bezumlje oor Engels
bezumlje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
insanity
Čovjek na kraju slomljen usamljenošću i bezumljem apsolutne moći.
A man broken in the end by the loneliness and insanity of absolute power.
folly
frenzy
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
distraction · dementedness · dementia · irrationality · foolishness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da gledam kako mu kvari srce i tjera ga u bezumlje.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A prisloni li se uho na ta vrata, čuje se kako s druge strane pušu vjetrovi bezumlja.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Kakvo je ovo razorno bezumlje, ovo...?”
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Je li to bio taj “viši cilj”, skriveni razlog bezumlja Uprave?
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
“Bezumlje je privezano djetetu na srce”, priznaje se u Pričama Salamunovim 22:15.
That is what we are saying we have to move towardjw2019 jw2019
To je bezumlje!
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“GNJEV je kratko bezumlje.”
Teppo did his good deed for the dayjw2019 jw2019
Putna haljina je bila uobičajeno pomodno bezumlje od ukrasnih volana i čipke i prenapuhanih rukava.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
"Ti kao bezumlje... riječ ""slavan"" zapravo mi sad i nije potrebna: od rime je bljesnuo život, ali sama je rima otpala."
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
“Usne pravednikove pasu mnoge”, nastavlja Salamun, “a bezumni umiru s bezumlja” (Priče Salamunove 10:21).
No, you know what, Ryan?jw2019 jw2019
“Mudrost je pametnoga da pazi na put svoj”, nastavlja Salamun, “a bezumlje je bezumnih prijevara” (Priče Salamunove 14:8).
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
Vrteći se u tami iz jednog stanja bezumlja u drugo, Simon je položio tisuću zakletvi da će jad naplatiti jadom.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Da gledam kako mu kvari srce i tjera ga u bezumlje.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Srce razumno traži znanje”, kaže Salamun, “a usta bezumnih ljudi naslađuju se bezumljem” (Priče Salamunove 15:14).
I' m sorry, I thought this was America!jw2019 jw2019
A on će, ako nastavi živjeti uobičajenim kućnim životom, postati sveopći vladar; ali ako napusti uobičajen kućni život i povuče se od svijeta, postat će Buddha, te će otjerati oblake grijeha i bezumlje ovoga svijeta.”
Where' s Chris?!jw2019 jw2019
Biblija o tome realno govori kad kaže: “Bezumlje je privezano djetetu na srce.”
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
Ali kako je mogao objasniti bezumlje protekle godine da bi ga one mogle shvatiti?
So no big plans tonight?Literature Literature
Johns se često pitao bi li ikada više imao hrabrosti, ili bezumlja , pokušati ponovno.
Do what you have to do to get a leadLiterature Literature
Sumoran podsjetnik na bezumlje rata
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayjw2019 jw2019
Ali, nakon nekog vremena ostavi ga bezumlje te on stiže na Haudh-en-Elleth i sjede na nj premišljajući o svojim djelima.
You were my first kissLiterature Literature
On kaže: “Bezumlje je radost bezumniku, a razuman čovjek hodi pravo” (Priče Salamunove 15:21).
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherjw2019 jw2019
Ako je Bog dopuštao takvo bezumlje, Simon nije mogao a da ne pomisli da je onda On bio stari bog koji je izgubio moć.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Tko je mogao pojmiti takvo bezumlje?
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
Na to se ukazuje u Pričama Salamunovim 15:21, gdje stoji: “Bezumlje je radost bezumniku [“onome kome nedostaje srca”, NW], a razuman [“razborit”, NW] čovjek hodi pravo.”
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (Bjw2019 jw2019
Neuko bezumlje Dolcina i njemu ravnih nikada neće izložiti pogibelji Božji red.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.