Kako je prošlo?
How did it go?
bilo kako bilo oor Engels
bilo kako bilo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znao sam kako je bilo osećati Ketrinin bes.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svom pismu objasnio je kako je do toga došlo:
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorjw2019 jw2019
Predsjednik Branko Crvenkovski izjavio je kako je Makedonija sada ušla u završnu fazu provedbe Ohridskog sporazuma. [ AFP ]
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterSetimes Setimes
Osim ako imate rendgenski vid, otvorite je, kako bi mi rekli što je unutra.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krala je kako bi kupila lijekove nekomu koga je voljela.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used toit, Manny. – I won' t need to. – Youfronted Richard Cummings moneyfor a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Višerazinsko upravljanje važno je kako bi se premostio europski inovacijski jaz.
A- negative' s all we gotEurlex2019 Eurlex2019
Učinio sam kako si rekao.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. i kada je pala na Zemlju vidio sam je kako je Zemlja progutana u velikom ambisu. "
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, naglasio je kako nije pravedno povezivati MCV s kriterijima za ulazak u schengensku zonu
Sounds goodSetimes Setimes
Mislio je kako je vidio da ga netko prati.
An intruder!Literature Literature
Naprimjer, utvrđeno je kako je kost iz gornjih Ndutu-slojeva stara 3340 godina.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Tvrdili su kako je bilo 20, 30 pobunjenika.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, to nije kako je bilo.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije kako bi trebalo biti.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla je kako je prešutkivanje ekvivalent laganju, i da je vaša veza bolja od toga.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolje, čuo sam kako je Billy počeo plakati, a Steff tiho mrmlja, tješeći ga.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Takav inovativan pristup uveden je kako bi se zajamčila dosljedna revizija međusektorskih pitanja na razini cjelokupnog SSM-a.
You didn' t register a complaint?elitreca-2022 elitreca-2022
Bilo kako bilo ja imam ove borbe rezervisane.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je lijepa si, kako je dobar miris i lijepe usne i oči i.. savršen, Vi ste savršeni.
Good question. Allison?QED QED
Državni avion sletio je kako je i bilo najavljeno i sve se odvijalo po planu.
Pretty interesting, isn’ t it?Literature Literature
Mislila sam kako su beskorisne te obaveze.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo kako bilo, moramo znati što je završnicu.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim jasno je kako je tom tipu potrebna pomoć.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje sam kako bih se borio protiv te bolesti.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam se odlučila napisati knjigu o kreativnosti, shvatila sam kako su koraci obrnuti.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.ted2019 ted2019
642802 sinne gevind in 845 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.