biti suglasan oor Engels
biti suglasan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
agree
Posle zadnjih par dana, moram biti suglasan sa time.
After the last couple of days, I'm inclined to agree.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ključna rizična područja 26 Komisija je suglasna sa Sudom i svjesna je potrebe da se osigura terminološka dosljednost.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestelitreca-2022 elitreca-2022
Komisija je suglasna pokrenuti nove mjere povezane sa 139 zahtjeva (115 EP-a i 24 Vijeća).
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
(b) Stranke su suglasne da su „odgovarajuće mjere” iz članka 86. mjere poduzete u skladu s međunarodnim pravom.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceEurLex-2 EurLex-2
Kada bismo bili suglasni, ne bismo morali pregovarati.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsEurLex-2 EurLex-2
Stranke su suglasne da ta odredba predstavlja ključni element ovog Sporazuma.
You have to start something else right awayEurlex2019 Eurlex2019
Ako je suglasna s prijedlogom, povlačenje tijela za ocjenjivanje sukladnosti iz popisa u Sektorskom prilogu stupa na snagu;
without a babyEurlex2019 Eurlex2019
Ugovorne stranke su suglasne da će poduzeti sve potrebne mjere radi osiguranja provedbe ove Konvencije.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
Stranke su suglasne surađivati kako bi spriječile i kontrolirale nezakonite imigracije.
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
Stranke su suglasne poticati dijalog u području poljoprivrede, stočarstva, ribarstva i ruralnog razvoja.
Toilet- table It is hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da li sam rekla da nisam suglasna sa planom?
What do you want me to say?I- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stranke su suglasne da će surađivati na sljedećim širokim područjima:
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, stranke su suglasne surađivati kako bi ostvarile ciljeve navedene u nastavku.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Država članica ili države članice koje graniče s operativnim područjem također moraju biti suglasne s tim operativnim planom.
I have done # years of penance in their serviceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako je suglasna s prijedlogom, uvrštavanje predloženog ili predloženih tijela u Sektorski prilog stupa na snagu; i
I want you to shoot meEurlex2019 Eurlex2019
Žena je suglasna.
It won' t be longjw2019 jw2019
23 – Pravna teorija nije suglasna u toj analizi.
He then darkenedEurLex-2 EurLex-2
Stranke su suglasne da se svaka prijelazna mjera mora provesti u određenom roku.
Oral explanations of voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stranke su suglasne da će time potaknuti suradnju i razmjenu informacija, poštujući visoki standard zaštite povjerljivosti.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iako nismo suglasni s time, mi se ne želimo svaditi s onima, koji se slažu s tim stanovištem.
We have any proof it was the mother?jw2019 jw2019
Da li ste suglasni sa vjenčanjem?
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1 U svrhu ostvarenja ciljeva navedenih u članku 1. ovog Priloga, stranke su suglasne surađivati u sljedećim područjima:
where'd you get the scratches?EurLex-2 EurLex-2
U okviru suradnje za sprečavanje i suzbijanje nezakonitih migracija, stranke su suglasne da:
He' s not fineEurLex-2 EurLex-2
Društvo Reliance nije bilo suglasno s uporabom SION-a za izračun koristi u okviru AAS-a.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
On je bila suglasna odrasla osoba.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7471 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.