biznis oor Engels
biznis
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
business
Zamolio je ako novinari pitaju tko je našao tijelo, da spomenemo njegov vodoinstalaterski biznis.
He asked if we'd mention his plumbing supply business if reporters asked who found the body.
concern
business concern
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
business enterprise · business organisation · business organization · commercial enterprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navedi svoj biznis!
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mama nije podržavala šou biznis.
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivs i ja ćemo pokrenuti vlastiti biznis i živjeti van mreže.
But this is not the answer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako pogledate Billa Gatesa i Paula Allena, oni su svoj biznis započeli koristeći kompjutorsko vrijeme na Harvardu, što je vrlo jasno bilo u suprotnosti sa pravilima.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, jednog dana ću preuzeti njegov biznis, ali ne večeras.
But very little moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste hrabra žena koja vodi porodični biznis.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujedno će se pojačati hrvatska ovisnost o dobavi ruskog plina , a ulaskom ruskih tvrtki u hrvatski naftni i plinski biznis projekt izgradnje LNG terminala u Omišlju - kao zalog hrvatske energetske samostalnosti - može vrlo izvjesno biti doveden u pitanje .
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backhrenWaC hrenWaC
To je biznis.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je šou biznis.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamolio je ako novinari pitaju tko je našao tijelo, da spomenemo njegov vodoinstalaterski biznis.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studirala sam biznis na Yaleu, gdje sam i magistrirala.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
E pa, izgleda da se Mraz vratio u biznis..
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, to mu je najveći biznis.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno, rizičan biznis.
Listen... at the moment there' s a war in YemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj prijatelj je započeo biznis i dao sam mu dobru cijenu.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legalni biznis.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shvataš da je to treća varijacija od " moja biznis karta sa drugim mojim brojem pozadi, " koju si iskoristio samo u ovom mjesecu?
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj mali biznis donosi novac.
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munira je otac uveo u biznis i poslao u Jeddu da upravlja njegovim novim uredima.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Zaboravi na biznis.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biznis.
Uh, who' s gonna take yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biznis ove ene je potpuna prevara.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali u Aziji je to veliki biznis, posebno u Tajlandu.
I' il call you FridayLiterature Literature
Oduzmemo li McFarlandu biznis, uzvratit će i imat ćemo dokaz za nalog.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.