blizanci oor Engels
blizanci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
twins
Pa, sjecate li se druge zene koja je rodila blizance taj dan?
Well, do you remember another woman that gave birth to twins that day?
Gemini
Samo ne bih da se takmicim za vodstvo sa buducim blizancima.
I just don't feel like competing for leadership with future Gemini twins.
gemini
Ne zanima me je li se blizanci Tko voli duge šetnje na plaži, Marcel.
I don't care if he's a gemini who likes long walks on the beach, Marcel.
twin
Pa, sjecate li se druge zene koja je rodila blizance taj dan?
Well, do you remember another woman that gave birth to twins that day?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blizanci
hr
Blizanci (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Gemini
hr
Blizanci (zviježđe)
en
Gemini (constellation)
Blizanac je, a omiljena boja mu je plava.
He's a Gemini, and his favorite color is blue.
Twins
Blizanci ne čudi dovoljno?
Twins wasn't surprise enough?
Heavenly Twins
Gemini the Twins
twin
en
one of two offspring produced in the same pregnancy. Use with P31 on items for one twin
Blizanci ne dočekuju ljude u hodniku.
The twins aren't greeting people in the lobby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Primošten je smješten 20 km od grada Šibenika i prostire se na dva poluotoka blizanaca : na prvom je smještena stara gradska jezgra a na drugom hotelski komplek si .
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.hrenWaC hrenWaC
" neka svi budu blizanci " i " električni wc "
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Ne psihičke blizance, u redu?
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernie je odveo blizance i njihove dadilje u Bocu u posjetu njegovoj majci.
So would you please tell us when you and he...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretekao me je par na rolama; žena s dvoje djece smještene u kolica za blizance dolazila mi je ususret.
The stone archLiterature Literature
"Blizanci - ""dvoje koje su jedno"" - mora da su smrtnici koje je trebalo obučiti."
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Mi smo blizanci.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mog brata blizanca, Erica.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nerazdvojni blizanci.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOYERS: Indijanci sjeveroistočnih šuma Amerike kazuju o ženi koja je pala s neba i rodila blizance.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
To je kad Henson blizanci nestao.
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
minuta si ih zagrejavala, iskoristila si blizance a poentu začinila vrckanjem
This study serves to identify substrates of central sensitization.opensubtitles2 opensubtitles2
Thad je čučao uz blizance a ptice su se sada spuštale i na njega.
So, today you dothe carryingLiterature Literature
Blizanci stižu za vikend.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mozda mozemo otici do bolnice gdje sam rodjena i vidjeti da li je koja zena rodila blizance isti dan kada je Ani rodila.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stefania je bila sretno udana i majka blizanaca.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordLiterature Literature
Ovaj... mislim reći, blizanci rođeni u razmaku jedne generacije.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Gdje su blizanci?
Azenawate : a path between rice fields .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držati se čvrsto blizanaca najbolji je način da se osiguramo da ćemo ih dobiti.""
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Mormoni blizanci?
Grandma will be thrilledopensubtitles2 opensubtitles2
Još uvijek imam mamu i braću blizance.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, ispalo je da su sijamski blizanci.
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blizanac je, to je sigurno.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerovalo se da su ti blizanci pokazivali svoju prisutnost i zaštitničku moć u obliku Elmove vatre, svjetleće pojave koja se za vrijeme oluje ponekad pojavljuje oko vrhova brodskih jarbola.
Professor' s in troublejw2019 jw2019
Ne znam trebam li ja ovo tebi reći, ali spavao sam sa ženom svog brata blizanca.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.