bogata oor Engels
bogata
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rich
Pravda u ovoj zemlji ima dvostruke standarde: pravda za siromašne i pravda za bogate.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali, mršav sam i bogat.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, što se ebole tiče, paranoični strah od zarazne bolesti, kojeg prati par slučajeva prijenosa u bogate zemlje, poveo je globalno društvo u jedinstvo i radom posvećenih kompanija za razvoj cjepiva sada imamo ovo: Dva cjepiva protiv ebole na testiranju učinkovitosti u zemljama pogođenim ebolom
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ted2019 ted2019
Vrlo bogat.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogati i moćni, uzimaju što žele.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam ovdje puno bogatih klijenata.
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je bogat, vrlo bogat, tako su joj barem bili rekli svi, ali što je njoj značio njegov novac?
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulLiterature Literature
(23) Od svojeg je osnivanja Orkestar mladih Europske unije stekao jedinstvenu stručnost u promicanju bogate europske glazbene baštine, pristupa glazbi i međukulturnog dijaloga, te uzajamnog poštovanja i razumijevanja s pomoću kulture, kao i u jačanju profesionalnosti mladih glazbenika, pružajući im vještine potrebne za karijeru u kulturnom i kreativnom sektoru.
That feels nicenot-set not-set
Zar jezik nije bogat vrsnim izrazima?
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okusila sam vino i bilo je vrlo dobro; fino i pikantno, s primjesom grožđica i bogate zemlje.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Esther nije bogata.
Doesn' t he have any pride?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čađa mu daje nenadmašnu, bogatu, krepku aromu
We all come up from the big house in one truckopensubtitles2 opensubtitles2
Za vodu stavljenu u boce ili posude koja je prirodno bogata ili umjetno obogaćena ugljikovim dioksidom minimalna vrijednost može biti niža.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsnot-set not-set
Došla je na polje bogatog čovjeka imenom Boaz, koji je bio iz porodice Naominog pokojnog muža, Elimeleka.
Are you a professional entertainer?jw2019 jw2019
Prvu revijalnu večer otvorio je dizajnerski dvojac Nikica Ivančević i Vjeko Franetović , eNVy room , koji svoju kolekciju temelje na slavljenju ultimativne ženstvenosti kroz bogate i razrađene detalje kao što su mašne , volani i perle . eNVy room se uspješno operi novom valu minimalizma i stvaraju intenzivnu odjeću za pravi hed onizam detalja .
Oh, a wolf in a foxhole, huh?hrenWaC hrenWaC
Kuhani ili dimljeni losos „West Wales Coracle Caught Salmon” bogatog je okusa i ima gustu i čvrstu teksturu, tamne je ružičastocrvene boje i ima mali udio masti.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
Nestanak najbogatijeg čovjeka u zemlji pokrenuo bi najveći lov na čovjeka u dekadi.
The Agency shall lay downdetailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeLiterature Literature
Naselje se zvalo Rio Seco i iza njega tlo je bilo bogatije i crnije.
Are you a Tutsi?Literature Literature
Psa nije briga jesi li bogat ili siromašan bistar ili tup, pametan ili glup.
ls that what you' re saying?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ove se podbrojeve razvrstava i proizvode trgovačkog naziva poli(alfa-olefini). Dobiva ih se uglavnom niskom polimerizacijom dec-1-ena, nakon čega slijedi hidrogenacija dobivenih proizvoda i odvajanje destilacijom frakcija bogatih na C20-, C30-, C40- i C50-ugljikovodicima.
I didn' t think I would need the glassesEuroParl2021 EuroParl2021
"(85) Isus reče, ""Adam je nastao iz velike moći i iz velikog bogat stva, ali nije vas postao dostojan."
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Nema sumnje da su neki od njih bili bogati, kao što takvih ima i danas u kršćanskoj skupštini.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
VVellsova kasnija SF odrekla se takve krhke, ali bogate neod ređenosti u korist ekstrapolacija kratkoga dometa.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.Literature Literature
Imala sam odvratno bogate.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova izobličena čudovišta postojala su samo u bogatoj ljudskoj mašti.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsjw2019 jw2019
Barem 4, 000 bogatih Jamajčana, koji su išli u Miami na liječenje, sami priznaju da to više ne rade, upravo zbog Karipskog Instituta za srce.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauQED QED
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.