brojenje nazočnih
headcount
brojenje oor Engels
brojenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
reckoning
Da biste pronašli mir tamo mora biti brojenje
To find peace there must be a reckoning
counting
Procesi upozorenja, prisile i brojenja ponovno kreću od nule.
The warning, inducement and counting processes restart from zero.
count
Procesi upozorenja, prisile i brojenja ponovno kreću od nule.
The warning, inducement and counting processes restart from zero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge ugradnje električnih i elektroničkih uređaja, kao i elektroničkih komponenti i podsklopova, uređaja i instrumenata za električnu signalizaciju, alarmiranje, upozoravanje, mjerenje, brojenje, snimanje, pokazivanje, nadziranje, ispitivanje, provjeravanje, kontroliranje otvorenog i zatvorenog kruga i preklapanje, uređaja za snimanje, slanje, prijenos, primanje, reproduciranje, obradu i stvaranje zvukova, signala i/ili slika, električnih uređaja za snimanje, obradu, slanje, prijenos, preklapanje, pohranu i izlaz poruka i podataka, električnih kabela, svjetlovodnih vlakana, materijala za električne instalacije, instalacija koje se sastoje od kombinacije prethodno navedene robe, dijelova prethodno navedenih uređaja i instrumenata, opreme za obradu podataka, računala te dijelova za navedeno, softvera
I think we should listen to the good doctor, HendersontmClass tmClass
Brojenje znakova slijeva nadesno mora uključivati razmake i znakove interpunkcije.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
– inicijative su stavljene u kontekst zajedničkog osnovnog pristupa, pri čemu se objašnjavaju njihovi odgovarajući doprinosi zajedničkim ciljevima i metodologije studija na kojima se inicijative temelje kako bi se pokazalo da je osigurano izbjegavanje dvostrukog brojenja (pojedinosti o tome navode se u odjeljku 2.1. i Prilogu 4.),
Capital requirements (implementation plan) (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostali uredski strojevi (na primjer, hektografski ili matrični strojevi za umnožavanje, strojevi za adresiranje, automatski strojevi za isplatu novčanica, strojevi za razvrstavanje, brojenje ili zamatanje kovanica, strojevi za oštrenje olovaka, strojevi za bušenje ili spajanje spojnicama (klamericama))
I' il always want moreEuroParl2021 EuroParl2021
Što me u brojenju listića na vašem brodu stajalo tisuća glasova?
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brojenje karata nije lako, tako da i najvještiji dobiju tek oko jedan pos o tom metodom.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicLiterature Literature
Vage (osim vaga osjetljivosti do 5 centigrama), uključujući i strojeve za brojenje i kontrolu koje rade na osnovi vaganja mase; utezi za vage svih vrsta
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurLex-2 EurLex-2
Ako je riječ o teškoj povredi pogrešnog evidentiranja ulova, cjelovita inspekcija obuhvaća fizički pregled i brojenje ukupnog ulova na plovilu prema vrstama i zonama.
I guess I could call a taxiEurlex2019 Eurlex2019
Vage (osim vaga osjetljivosti 5 centigrama i finijih) uključujući i strojeve za brojenje i provjeru koji rade na osnovi vaganja mase; utezi za sve vrste vaga:
The store detective!EurLex-2 EurLex-2
Ukupan broj korisnika koji primaju prijevremenu mirovinu zbog smanjene sposobnosti za rad (bez provjere materijalnog stanja) bez dvostrukog brojenja
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
84.23 || || Vage (osim vaga osjetljivosti 5 centigrama i finijih) uključujući i strojeve za brojenje i provjeru koji rade na temelju vaganja mase; utezi za sve vrste vaga.
Value of the net load below which the use of theweighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEurLex-2 EurLex-2
U ovaj se podbroj ne razvrstava npr. male valjkaste spremnike od olova što služe za brojenje impulsa što ih emitiraju radioaktivne tvari (podbroj 7806 00 80).
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEurLex-2 EurLex-2
Zašto brojenje u knjizi Psalama nije isto u svim prijevodima Biblije?
Nothing' s going onjw2019 jw2019
Procesi upozorenja, prisile i brojenja ponovno kreću od nule.
Oh, you should see the look on your facesEurLex-2 EurLex-2
Kad je brojenje bilo gotovo, baciše se na lopova.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
103 Što se tiče primjene članka 10. stavka 3. Odluke 2011/278, valja navesti da, ako se poštuje zabrana dvostrukog brojenja emisija i dvostruke dodjele jedinica, potpostrojenju s referentnom vrijednosti za toplinu mogu se dodijeliti dodatne jedinice ako su ispunjeni uvjeti za primjenu te odredbe.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
Satovi za mjerenje vremena, Kontrolni satovi [uređaji za evidenciju radnog vremena], Satovi i tajmeri, Pametni telefoni u obliku ručnog sata, Podometri (instrumenti za brojenje koraka)
Thought that did not know that?tmClass tmClass
Metoda brojenja u dodatku hrani za životinje: metoda razmazivanja po pločici (EN 15787)
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Instrumenti za automatsko brojenje ili prikazivanje prometa
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondstmClass tmClass
Države članice određuju uvjete kojima se izbjegava dvostruko brojenje.
Council Decision of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Stanice su vrlo malene, što otežava mjerenje biomase brojenjem pod mikroskopom.
You' ve got to be prepared for that, okay?IEurLex-2 EurLex-2
Pružanje usluga brojenja i razvrstavanja kovanica putem prodajnih automata
And drinkies are on youtmClass tmClass
Čipovi za uređaj za brojenje
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmytmClass tmClass
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.