brujanje oor Engels
brujanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hum
Cijela ploča bi se trebala osvjetliti i trebala bi čuti brujanje.
The whole panel should light up and you should hear a hum.
twang
zoom
blasting
buzz
Način na koji ja to vidim, imamo dovoljno brujanja u bendu.
The way I see it, we've got enough buzz in the band.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No bilo je posve tiho, osim slaboga brujanja automobilskoga motora
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Brujanje stroja i svjetlost zaslona ispunili su kuhinju.
Oh, look at thatLiterature Literature
Čak i u povučenim prihvatilištima i odmorištima ostaje nam u ušima huka i potmulo brujanje pucnjave.
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
Kakvo je to brujanje?
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potaknuta brujanjem motora i podrhtavanjem trupa zrakoplova, navru joj svakakva sjećanja.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Nekoliko minuta kasnije spustiše se zakrilca i on začuje visoko brujanje motora zrakoplova dok je usporavao.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
Nekoliko trenutaka gledali su u zid slušajući brujanje ventilatora u besleru.
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Brujanje glasova je bilo poput vodopada.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Čak ni brujanje motora.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No onda, baš kad sam se htio okrenuti, začuo sam udaljeno brujanje motora.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
Sonar, čuješ li ikakvo duboko brujanje?
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percey je voljela miris avionskog goriva, a za glazbenu podlogu u svom radnom danu brujanje pneumatskih ključeva.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Svaki put kad bih začuo brujanje žica, sav bih ustreperio; na pameti mi je bilo da biti uhvaćen znači biti otpušten.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?Literature Literature
Dok ju je dodirivao usnama i rukama, ono brujanje u njegovu tijelu pretvorilo se u vrisak.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Najboljom je držao glazbu jednostavnih zvukova i nalazio poetski nagovještaj u brujanju telegrafske žice.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allLiterature Literature
Iza ravnomjerna brujanja topova Martinez je čuo glasove kako se načas ističu, a zatim opet gube.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
“Sve se više strahuje da kitove, delfine i druge morske sisavce jako smetaju i zbunjuju šumovi sonara, brujanje motora i druge vrste buke”, izvještava londonski list The Independent.
This is a hold- upjw2019 jw2019
U pozadini svega toga čuo je brujanje kamiona u daljini na autocesti 28.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
Što ti ljepše zvuči — brujanje aviona ili pjev ptica?
You gotta protect yourselfjw2019 jw2019
Latham zakorači unutra, u tiho, neprekidno brujanje informatičke opreme.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Neko duboko brujanje.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris začuje brujanje glasova koji su se približavali iza ugla.
You have no right to be here!Literature Literature
A onda potmulo brujanje fronta postaje krug koji nas zatvara, mi se povlačimo u sebe i razrogačeno zurimo u noć.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Sjećam se vjetra, brzine vibracije brujanja.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mogla izbiti brujanje iz glave.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.