centralna klimatizacija oor Engels

centralna klimatizacija

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

central air

Ovakvo mjesto nema centralnu klimatizaciju?
A place like this doesn't have central air?

voorbeelde

Instalacije za centralnu klimatizaciju [za industrijske potrebe]
Central air-conditioning installations [for industrial purposes]

Uređaji za centralnu klimatizaciju
Central type air conditioning apparatus

Ovakvo mjesto nema centralnu klimatizaciju?
A place like this doesn't have central air?

Metalne cijevi za centralno grijanje, Klimatizacija (metalne cjevi za ventilaciju i klimatizaciju)
Heating pipes of metal, Ducts of metal for ventilating and air conditioning installations

Uređaji i instalacije: za zračenje, plinski, grijaći, vodni i kanalizacijski, za centralno grijanje, ventilaciju, klimatizaciju, vakuumske instalacije za odvodnju s krovova
Radiation, gas, heating, water, sewage, central heating, ventilating and air- conditioning apparatus and installations, vacuum roof drainage installations

Ona može obuhvaćati varijable poput postojanja kupaonice, balkona/terase, posebnih podnih ili zidnih obloga, otvorenog kamina, centralnog grijanja, klimatizacije, posebnih prozora i drugih načina zvučne ili toplinske izolacije; tlocrt stana je također važan.
These may cover variables like the existence of a bathroom, a balcony/terrace, special flooring or wall covering, an open fire, central heating, air-conditioning, special glazing and other noise or thermal insulation measures; the layout of the dwelling is also relevant.

Uključene su i trajne instalacije, poput vodovoda, centralnoga grijanja, klimatizacije, osvjetljenja itd., kao i građevinski troškovi naftnih izvora (bušenje), aktivnih rudnika, cjevovoda, dalekovoda, plinovoda, željezničkih tračnica, lučkih pristaništa, prometnica, mostova, nadvožnjaka, odvoda i drugih sredstava unaprjeđenja zemljišta.
Included are permanent installations such as water supply, central heating, air conditioning, lighting etc. as well as construction expenditure related to oil wells (drilling), operational mines, pipe lines, power transmission lines, gas-pipes, railway lines, port installations, roads, bridges, viaducts, drains and other site improvements.

Tim bi se izmjenama naglasak trebalo staviti na preglede sustava centralnog grijanja i sustava klimatizacije, među ostalim kada su ti sustavi u kombinaciji s ventilacijskim sustavima.
Those amendments should place the focus of inspections on central heating systems and air-conditioning systems, including where those systems are combined with ventilation systems.

Usluge na području montaže, održavanja, modernizacije, remonta i popravka aparata, uređaja i instalacija: za zračenje, plinskih, grijaćih, vodnih i kanalizacijskih, za centralno grijanje, ventilaciju, klimatizaciju, instalacija za vakuumsku krovnu odvodnju u industrijskim i uredskim objektima
Assembly, maintenance, modernisation, renovation and repair of radiation, gas, heating, water, sewage, central heating, ventilating and air-conditioning apparatus and installations, vacuum roof drainage installations for industrial and office facilities

U zgradama s centralnim uređajem za klimatizaciju i s trajno zatvorenim prozorima mogu se nakupiti tvari koje zagađuju zrak, kao što su otrovni plinovi i čestice koje ispuštaju fotokopirni aparati i printeri, izvještava londonski The Independent.
Centrally controlled air-conditioned buildings with sealed windows can accumulate air pollutants, such as the toxic gases and particles given off by photocopiers and printers, reports The Independent of London.

Tehnološke usluge na području centralnog grijanja, industrijskog grijanja, sanitarija, klimatizacije, ventilacije, kondicioniranja zraka, sustava za zaštitu od požara i krađe, obrade vode, obnovljivih energija
Technological services in the fields of central heating, industrial heating, sanitary installations, air conditioning, ventilation, installations for protection against fire and theft, water treatment, renewable energy

Električni uređaji i instrumenti za provođenje, prespajanje, transformaciju, kontrolu i upravljanje: mjerni instrumenti, senzori, pretvornici, kontrolni i upravljački uređaji za uređaje i instalacije koje zrače, plinske, grijaće, vodne i kanalizacijske uređaje i instalacije, uređaje i instalacije za centralno grijanje, ventilaciju, klimatizaciju, vakuumsku odvodnju s krovova
Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, regulating or controlling electricity, namely measuring instruments, gauges, converters, regulating and controlling apparatus for radiation, gas, heating, water, sewage, central heating, ventilating, air-conditioning and vacuum roof drainage apparatus and installations

O: Glavni proizvodi: ventilacijski kanali, ventilatori, prigušivači, ovjesne platforme, terminalna linija centralne klimatizacije.
A: Main products: ventilation ducts, fans, dampers, suspension platforms, central air-conditioning terminal product line.

Stan ima „Daikin“ sistem centralne klimatizacije, vrhunsku bravariju i parket, ugradne američke plakare i veoma kvalitetnu kuhinju koja je uključena u cijenu stana.
The apartment has “Daikin” central air conditioning system, doors, windows and kitchen of the best quality, excellent parquet and built-in wardrobes. Wardrobes and the kitchen are included in the price.

Grijalice za kupaonice, bojleri, kotlovi za grijanje, uređaji za grijanje, plinski uređaji za proizvodnju tople vode i centralno grijanje, toplinske pumpe, individualni klima uređaji i uređaji za klimatizaciju
Heaters for baths, water heaters, boilers for heating, heating installations, installations for producing hot water and gas central heating installations, heat pumps, air conditioners and air conditioning apparatus

Garancijski i postgarancijski servis opreme, uređaja i instalacija: za klimatizaciju, hlađenje, ventilaciju, otprašivanje, struju, grijanje, instalacija centralnog grijanja, vodovodnih i kanalizacijskih instalacija i instrumenata i aparata za otkrivanje, mjerenje i analizu plina, zraka, požara, atmosferskog tlaka, temperature ili vlažnosti
Warranty and post-warranty servicing of air-conditioning, cooling, ventilation, dust removing, electric, heating, central heating, and water and sewage equipment, apparatus and installations, and instruments and apparatus for detecting, testing and analysing gas, air, fire, air pressure, temperature or humidity

U kući: wireless LAN [WLAN], terasa za sunčanje, centralno grijanje, klimatizacija, alarmni sustav, perilica za rublje.
In the house: WiFi, sun terrace, central heating system, air conditioning, burglar alarm system, washing machine.

U kući: wireless LAN [WLAN], terasa za sunčanje, centralno grijanje, klimatizacija, alarmni sustav, perilica za rublje.
Billiard table, storage room for bicycles, sun terrace, central heating system, air conditioning, burglar alarm system, washing machine.

U kući: wireless LAN [WLAN], terasa za sunčanje, centralno grijanje, klimatizacija, alarmni sustav, perilica za rublje.
In the house: with TV, WiFi, whirlpool, central heating system, air conditioning, washing machine, tumble dryer.

Sobe su moderno opremljene sa centralnim grijanjem, klimatizacijom, besplatnim pristupom internetu, TV prijemnikom.
The rooms are comfortably furnished with central heating, air conditioning, free internet access, TV.

Sve sobe su moderno opremljene sa centralnim grijanjem, klimatizacijom, besplatnim pristupom internetu, TV prijemnikom.
All rooms are comfortably furnished with central heating, air conditioning, free internet access, TV.

U kući: centralno grijanje, klimatizacija, perilica za rublje. Parking (za 4 automobila) na parceli.
In the house: WiFi, sauna, whirlpool, billiard table, sun terrace, central heating system, air conditioning.