civilna zaštita oor Engels
civilna zaštita
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
civil defence
Slušajte upute civilne zaštite i zajedno ćemo proći preko toga.
Listen for instructions on your local civil defence broadcast and we will see this through.
civil defense
Skoro isto koliko su potrošili na Biblije za program civilne zaštite.
Nearly as much as the hospital spent on emergency Bibles for its civil defense program.
Civil protection
komponente modula civilne zaštite mogu djelovati zajedno kao jedan modul civilne zaštite;
components of a civil protection module have the capability to operate together as one civil protection module;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proračun usvojen za 2014. sadrži gotovo jednu milijardu eura u obvezama za humanitarnu pomoć i civilnu zaštitu.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mWikiMatrix WikiMatrix
GU za humanitarnu pomoć i civilnu zaštitu – više zemalja (Sirijska Arapska Republika, Jordan, Libanon)
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Ova Odluka primjenjuje se na suradnju u području civilne zaštite.
I think it' s Captain Nemo and his men!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.7Povezanost, energetska učinkovitost, zaštita okoliša, klimatske politike i civilna zaštita
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
promicati brzu i učinkovitu operativnu suradnju unutar Unije među nacionalnim službama za civilnu zaštitu;
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEuroParl2021 EuroParl2021
vozila koja pripadaju oružanim snagama, vatrogasnoj službi, službi civilne zaštite, hitnoj ili spasilačkoj službi,
You serious?EurLex-2 EurLex-2
Osposobljavanje (najmanje 20 sati) u području sigurnosti na radu, sigurnosti zgrada, protupožarne ili civilne zaštite.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaEurlex2019 Eurlex2019
Osim toga, lokalnim i regionalnim vlastima treba pružiti potporu u poboljšanju njihovih kapaciteta za hitnu i civilnu zaštitu.
Why don' t you two join us?EuroParl2021 EuroParl2021
promicati dosljednost djelovanja civilne zaštite na međunarodnoj razini.
I remember something about thatEuroParl2021 EuroParl2021
Europske snage solidarnosti — Doprinos iz Mehanizma Unije za civilnu zaštitu (UCPM)
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedEurlex2019 Eurlex2019
04 Mehanizam Unije za civilnu zaštitu ( UCPM ) osnovan je 2001.
She has her duty as a Noroelitreca-2022 elitreca-2022
rashodi za reviziju i evaluaciju kako je utvrđeno Mehanizmom Unije za civilnu zaštitu.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EuroParl2021 EuroParl2021
Ova se Odluka ne primjenjuje na pitanja pokrivena financijskim instrumentom za civilnu zaštitu.
There are guys on the payroll who don' t come to workEurLex-2 EurLex-2
U članak 10. (civilna zaštita) Protokola 31 uz Sporazum dodaje se sljedeće:
She tried to poison his oatmealEurLex-2 EurLex-2
Željela bih također naglasiti važnost programa LIFE i Zdravlje za rast, kao i Mehanizma Unije za civilnu zaštitu.
you okay works every timenot-set not-set
Civilna zaštita
i'm sorry, so sorryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
civilnu zaštitu;
If you do not bring that letter, I save him deadEuroParl2021 EuroParl2021
fondovi za civilnu zaštitu;
You two, return on your premise maintainingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prema potrebi trebalo bi upotrebljavati prijevozna sredstva Mehanizma Unije za civilnu zaštitu.
His eyes took the brunt of the punishmentEuroParl2021 EuroParl2021
14 02 02 – Mehanizam Unije za civilnu zaštitu Odgovor
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeEurlex2019 Eurlex2019
Humanitarna pomoć i civilna zaštita (ECHO) || 2 || 2
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEurLex-2 EurLex-2
(c) jačanju operativne suradnje između službi civilne zaštite država sudionica;
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
FINANCIJSKI INSTRUMENT ZA CIVILNU ZAŠTITU
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
Sara i Cap su kao članovi Civilne zaštite prisustvovali međunarodnoj vježbi " Potres 2004 " za spasilačke ekipe u Ljubljani .
and i took up karate. hence the dojo, hence respecthrenWaC hrenWaC
ADMINISTRATIVNI RASHODI U PODRUČJU POLITIKE HUMANITARNE POMOĆI I CIVILNE ZAŠTITE
I mean, did you really think that I was a government agent?EurLex-2 EurLex-2
4895 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.