cvrčati oor Engels
cvrčati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sizzle
Voljela bih pomirisati kako ti meso cvrči na kostima!
I wish I could smell the flesh sizzle off your bones.
chirp
Postoji otprilike 2 400 vrsta cvrčaka, no zanimljivo je da samo mužjaci cvrče.
Interestingly, among the approximately 2,400 species of crickets, only the males sing, or chirp.
chirrup
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
frizzle · splutter · churr · cheep · chirr · peep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cvrčiš poput ribe na ledu!
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionopensubtitles2 opensubtitles2
Cvrči i ti njemu.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prva empanada već cvrči na vrelom ulju.
Well, you know, you get busyjw2019 jw2019
I cvrči, cvrči cvrčak, na čvoru crne smrče...
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBIAgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je cvrčao i dimio se, zazvao sam boga jednim od njegovih brojnih imena.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Meni cvrčak cvrči ispod glave.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logen je čuo kako mu dah cvrči, vidio ga kako se puši na kiši.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Pomaknuo se prema njoj dok ga je mrak udarao, a crvene iskre cvrčale kroza nj poput sićušnih vatrenih kopalja.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Komadići mesa oca Cavanaugha cvrčali su i uvijali se poput puževa, koje je netko u slanoj otopini izvukao iz kućica.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
No mužjak sigurno ne cvrči samo zato da bi ljudi u tome uživali!
I do.And so does Tetraultjw2019 jw2019
S prvim zrakama Sunca odbacuju svoju ljušturu, cvrče iz sveg glasa, lete, pare se i vrlo brzo ugibaju.
Those bad memories of yours can also be all erased without troublejw2019 jw2019
Cvrči cvrči cvrčak na čvoru crne smrče
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok lignje cvrče u tavi, Guy otvara bocu vina i postavlja stol.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Zato sam čuo da cvrčiš...
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvrčci su glasno cvrčali, a dimljiva vatra bacala je nemirne sjenke po širokom krugu lica.
On the other side of these bars will be baitLiterature Literature
Kad motor utihne, cvrčak pričeka trenutak i ponovno počne cvrčati, posljednji put prije mraza, posljednji put uopće.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Cvrčci su nastavili glasno cvrčati, a kući je otrčalo i posljednje dijete koje je bilo u vrtu.
This is idioticLiterature Literature
Reci mi, da li ti " cvrčeći škampi " zvuče poznato?
the total quantity made of each of the productsreferred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kako cvrči ta slanina. "
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako cvrči mast!
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuo sam kako Golanovo meso cvrči poput hladna odreska na užarenu roštilju.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
Cvrči cvrči cvrčak na čvoru crne smrče.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voljela bih pomirisati kako ti meso cvrči na kostima!
You' ve to put up with a lot, I know thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada im koža cvrči?
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pritisnula je sendvič sa sirom o vruću tavicu i promatala kako maslac cvrči i kruh postaje hrskav.
In the House?- YeahLiterature Literature
61 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.