dati kupcu na uvid
submit for buyer's review
dati na uvid oor Engels
dati na uvid
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inspektori Unije daju na uvid službenu iskaznicu na kojima je naveden njihov identitet i službeno svojstvo.
Right.I hope we don' t lose powerEurLex-2 EurLex-2
Odgovarajuće informacije iz tih evidencija oni na zahtjev daju na uvid nadležnom tijelu.
Would you please turn around?They' re gonna see useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadležna tijela daju na uvid takve informacije u skladu s nacionalnim pravom ili pravom Zajednice koje se primjenjuje.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEuroParl2021 EuroParl2021
Ova potvrda potvrđuje da je na temelju isprava koje je dao na uvid:
Hit his chestEurLex-2 EurLex-2
Komisija je taj zahtjev dala na uvid državama članicama uključujući dosje.
Four hens broodEurLex-2 EurLex-2
(b) održavati te na zahtjev dati na uvid glavni spis o farmakovigilancijskom sustavu;
Maybe... maybe you can make an appealEurlex2019 Eurlex2019
održavati te na zahtjev dati na uvid glavni spis o farmakovigilancijskom sustavu;
No payphoneEurLex-2 EurLex-2
Traženi podaci moraju se dati na uvid u roku od pet radnih dana od primitka zahtjeva.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thenot-set not-set
Dijelovi spisa koji se ne smiju dati na uvid u skladu s člankom 84. stavkom 4. Uredbe jesu:
When I had a problem, you helped me work it outEurLex-2 EurLex-2
Izvornik potvrde mora se nalaziti u vozilu te je vozač mora dati na uvid na zahtjev ovlaštenog inspektora.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.EurLex-2 EurLex-2
daju na uvid prepisku ili sve ostale dokumente potrebne za potpunu provedbu revizije iz stavka 1.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
Te osobe izvršavaju svoje ovlasti nakon što daju na uvid pisano odobrenje.
They' re in line for an express ride into a vacuumnot-set not-set
Zainteresiranim stranama, na njihov zahtjev, treba dati na uvid sve relevantne dokumente.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
ako se svi rezultati u roku šest mjeseci nakon svršetka pokusa dostave Komisiji i daju na uvid javnosti.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
U slučaju inspekcijskog pregleda te osobe izvršavaju svoje ovlasti nakon što daju na uvid pisano odobrenje.
Get her in here!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
On/ona će morati dati na uvid dokaze o postupcima poduzeća (npr. neispunjene obrasce).
Reading one... point eight... point four... point twoEuroParl2021 EuroParl2021
Dano na uvid (datum)
Literature Scan Report.Eurlex2019 Eurlex2019
Rezultati tih provjera se evidentiraju i na zahtjev daju na uvid Komisiji.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
Ta se evidencija mora čuvati barem godinu dana i po zahtjevu se dati na uvid nadležnom tijelu.
Take the nickel and call herEurLex-2 EurLex-2
dati na uvid popratnu dokumentaciju nadležnim tijelima na njihov zahtjev;
Quite a lot of time offEurLex-2 EurLex-2
2160 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.