Trbušno deblo
celiac artery
deblo oor Engels
deblo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
trunk
en
tree trunk
Jednog dana, dječak i djevojka su se rodili iz debla drveta.
One day, a boy and a girl were born from the tree trunk.
stem
Biljka mora imati zdravo deblo i lijepe zelene listove bez vidljivih tragova ostataka.
The plant has an intact stem and beautiful green leaves free of visible residues.
log
Nisam ni znala da znaš što je deblo.
I didn't even know you knew what a log was!
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
timber · bole · stock · tree trunk · shaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Deblo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
trunk
en
main wooden axis of a tree
Deblo je bilo polu drvo, polu kamen.
The tree trunk... was half wood, half stone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilje Palmae, namijenjeno sadnji, s promjerom debla pri podnožju većim od 5 cm i koje pripada sljedećim taksonima: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ali ako je pokupimo vrlo nježno, i donesemo je gore u laboratorij i istisnemo je pri kraju debla, proizvodi svjetlo koje se širi od debla do vrhova, mijenjajući boju kako se širi, od zelene ka plavoj.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andQED QED
Poljoprivredni reprodukcijski materijal biljaka iz obitelji Palmae koje pripadaju rodovima i vrstama navedenima u Prilogu i čiji je promjer debla pri podnožju veći od 5 cm ispunjava jedan od sljedećih uvjeta:
Don' t mess it upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trideset metara dalje, Chris i Ben Shepard sjedili su na srušenom deblu okrenuti prema maloj logorskoj vatri.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Crveni koralj iz kolonija crvenog koralja čiji je bazalni promjer manji od 7 mm u deblu, mjereno unutar jednog centimetra od baze kolonije, ne smije se skupljati, zadržavati na plovilu, pretovarivati, iskrcavati, prenositi, pohranjivati, prodavati ili prikazivati ili nuditi na prodaju kao sirovina.
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Finnick je već spreman kamenom zabiti vranj u zeleno deblo golemog stabla, no zaustavim ga.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Mislim da bismo trebali uzeti uzorke optičkog živca i sjecišta, te produžene moždine i moždanog debla.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok hodamo kroz šumu praćeni pjevom ptica i drekom majmuna, puni divljenja promatramo stoljetna stabla ogromnih debla, koja se uzdižu 60 metara iznad naših glava.
He confessed to itjw2019 jw2019
Samo da pomaknem ovo deblo sa puta, Gđice.
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kordonci i debla manje zrelih trsova podupiru se kolcima.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEuroParl2021 EuroParl2021
Upravo ta drveća omogućuju i prolaz kroz divljinu, jer su mostovi napravljeni od debala tog drveća, koji se ljuljaju i škripe, jedina veza s vanjskim svijetom.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?jw2019 jw2019
Kasnije su koristili debla i užad.
We' re fucking crazy!Literature Literature
Sve. 32 Liv Adamsen naslonila se na hrapavo deblo jedinog čempresa koji je rastao iz travnjaka kraj bolnice.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Mislim, mi ne možemo trčati uz brdo i nositi deblo ili savršeno pogađati metu.
And we used to watch cable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drveće je isprepleteno desecima ili čak stotinama metara dugačkim povijušama, i omotano biljkama koje su našle sigurno uporište na deblima i granama.
The beans smell delicious, Sergeantjw2019 jw2019
Biljke roda Palmae namijenjene sadnji kojima je promjer donjeg dijela debla veći od 5 cm i koje pripadaju sljedećim rodovima: Brahea Mart., Butia Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth., Livistona R.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tijekom sezone parenja naši mužjaci pribave veliku količinu suhog lišća da bismo ispunili naša gnijezda, koja se obično nalaze u šupljim deblima ili u udubinama u stijeni.
You should not be so hard on your fatherjw2019 jw2019
Države članice sijeku sve osjetljivo bilje kod kojeg je otkrivena prisutnost borove nematode te uklanjaju i uništavaju to bilje i ostatke debala, poduzimajući sve potrebne mjere opreza kako bi se izbjeglo širenje borove nematode i njezinih vektora.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate Lactoseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizam Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) uzrokuje veliku štetu vrstama biljke domaćina koje pripadaju obitelji Palmae, uz iznimku biljaka čiji je promjer debla pri podnožju manji od 5 cm.
Well, it' s just that I... you, youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ljudi će dobiti debla akacija koje smo očuvali s bambusovim korama, i mogu sagraditi dom, mogu imati nešto drveta za potpalu za kuhanje.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provisionfor existing vehicles?QED QED
Sjećam se da sam vidio žute oznake koje sam ostavio na deblima drveća, poput ljusaka kakva divovskog moljca.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Bilje Palmae, namijenjeno sadnji, s promjerom debla pri podnožju većim od 5 cm i koje pripada sljedećim rodovima: Brahea Mart., Butia Becc., Chamaerops L., Jubaea Kunth, Livistona R.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too mucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poplave, nanosi, debla.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
drveni briketi ili peleti od debla (slučaj 1.)
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.