desetkovati oor Engels
desetkovati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
decimate
Moje oružje sadrži dovoljno razorne snage da desetkuje svaku neprijateljsku prijestolnicu svijeta.
My weapons contain enough destructive power to decimate every hostile capital on Earth.
annihilate
eradicate
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
extinguish · eliminate · carry off · wipe out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ramiusovi Jaffa su bili jednako desetkovani
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereopensubtitles2 opensubtitles2
Sve to je desetkovalo legalnu Komunističku partiju SAD koja je 1944. imala 80 000 članova a do sredine 50-ih manje od 10 000, sa vjerovatno 1500 doušnika FBI.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uskoro neba stijene će desetkovati ovo kraljevstvo i završiti svoju vladavinu.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi smo mi uključeni u seizmičko, fundamentalno prestrojavanje kulture i komunikacije, prestrojavanje koje trese i desetkuje industriju novina, industriju magazina, indutriju izdavača knjiga i još više.
It' s about timeQED QED
Ove ogromne eksplozije mogle bi desetkovati Zemlju.
But the double stitch lasts foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpišite predaju iIi ču desetkovati ovaj grad!
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za kralja Goghu, koji je povijesna osoba iz desetog stoljeća n. e., kaže se da je spasio svoj narod od muslimanskih osvajača vodeći neprijatelja u područje koje je vrvjelo zmijama, gdje je vojska ugrizima zmija bila desetkovana.
I don' t know whyjw2019 jw2019
Moje svećenstvo je desetkovano.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentracija metana dovela je do dviju eksplozija, s tim što je druga desetkovala spasiteljske ekipe koje su reagirale na prvu
What difference does that make?Setimes Setimes
Ili je epidemija �ute groznice iz 1795. upravo desetkovala Irsku zajedni-cu.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Morganova Vuĉja brigada desetkovana je Jackovim i Richardovim iznenadnim napadom na Tabor spremnost.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Ali dobra vijest je da je sav tvoj novac doniran izbjeglicama iz ratom obuhvaćenih nacija koje si ti desetkovao.
By now you can probably tell how smart I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U roku od nekoliko minuta, vaš dom i vaše pleme su mogli biti desetkovani.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad ono što je ostalo od naših snaga napokon stigne do podnožja Kolvira, desetkovat će ih.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Populacija velikih kitova desetkovana je nakon kitolova 1960ih.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskWikiMatrix WikiMatrix
Moje oružje sadrži dovoljno razorne snage da desetkuje svaku neprijateljsku prijestolnicu svijeta.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiativeto get support for the initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“U toj trgovini krznom alkohol je postao novac”, kaže on, dodajući kako je to “trgovanje alkoholom prouzročilo propast obitelji i desetkovalo indijansku civilizaciju.”
Uh, I want good things for herjw2019 jw2019
Možemo im desetkovati zapovjednu strukturu...... samo jednom misijom
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousopensubtitles2 opensubtitles2
Mornarica je desetkovana.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narod, prolazeći kroz takve nedaće, biva toliko desetkovan da porast broja stanovnika postaje gotovo nemoguć.
I want you to get the man offLiterature Literature
Šume bivaju desetkovane u zastrašujućem omjeru, a toliko su životovažne za kružni tok kisika i vode, te za očuvanje tla.
Having regardto the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area,hereinafter referred to asjw2019 jw2019
Agencija je onesposobljena, njeno rukovodstvo desetkovano, a ugled srozan.
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na prijelazu dvadesetog stoljeća, populacija američke kune desetkovana je zbog trgovine njenim krznom.
Somebody help us!WikiMatrix WikiMatrix
budući da su se vijetnamske vlasti snažno obrušile na prosvjede koji su u svibnju 2016. organizirani diljem zemlje kao reakcija na ekološku katastrofu koja je desetkovala vijetnamske riblje stokove;
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Guylaine Lanctot u svojoj knjizi Tlie Medical Mafia piše: Vakcinacija desetkuje populacije.
McClaren send you down here?Literature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.