dobročinstvo oor Engels
dobročinstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
charity
Htio je da pišem za njegovo veliko, medicinsko dobročinstvo.
He wanted me to write for his great medical charity.
benevolence
Oh, inspektore mogu li Vas zamoliti za još jedno malo dobročinstvo?
Inspector, may I ask of you once more benevolence?
benefaction
Imat ćeš ured u kojem ćeš dobiti olovku i džeparac za svoje dobročinstvo.
You will have an office, where you will be given a pen and an allowance for your benefaction.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boon · grace · mercy · benignity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spreman sam prihvatiti njegovo 5 osnovno dobročinstvo.
It' s the coolestLiterature Literature
Druga strana dobročinstva.
Why are you babbling in riddles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao si da je nasilje jako, ali dobročinstvo još jače.
ShoW me this miracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada to tako zoveš, dobročinstvo?
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dobročinstvo prema roditeljima”, odgovori.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Ubiti nekog čovjeka značilo bi učiniti mu neizmjerno dobročinstvo.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Putovanja, dobročinstva, kampovi....
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topovske cijevi svog dobročinstva usmjerila je isključivo na samog Ludvika.
And you drank it to save my life?Literature Literature
On je mladom čovjeku Timoteju savjetovao sljedeće: “Bogatašima (...) prenesi (...) da ne polažu nade u nesigurno bogatstvo, nego u Boga, koji nam sve obilno daje na uživanje, da iskazuju dobročinstva, da budu bogati djelima ljubavi, (...) da tako sebi zgrću sigurno blago za budućnost kako bi postigli pravi život” (1. Timoteju 6:17-19, St).
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasjw2019 jw2019
Kako bismo izbjegli te loše utjecaje, trebamo slijediti ono što je Gospodin naredio proroku Josephu Smithu o neprestanom sijanju u Duhu: »Stoga ne klonite u dobročinstvima, jer polažete temelj za veliko djelo.
Waffle man, I am the WafflerLDS LDS
A to njezino djelo bliže je umorstvu nego dobročinstvu
Don' t come in until I call youLiterature Literature
Dobročinstvo se vraća, pa stoga budite zahvalni i pomažite svima koji pomažu vama
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Dobročinstvo, kažu, počinje na vlastitome pragu.
I' m taking a walkLiterature Literature
Mama je također bila poznata po mnogim dobročinstvima.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Propovijedali su islam, naravno: molitva, dobročinstvo, post te hodočašće u Meku (ako si to možete priuštiti).
Stop the UN deals!Literature Literature
Mrzim dobročinstvo.
We' ve captured a forward, German trenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala Kristu i svim bogovima, kad ti mogu dobrim glasom platiti tvoja dobročinstva.
What aboutme?Literature Literature
Tebi, koji jedini moeš učiniti ova i još veća dobročinstva za nas, zahvaljujemo po velikom Svećeniku i zaštitniku naših duša, Isusu Kristu, po kojemu sada neka ti je slava i veličanstvo od koljena do koljena i u vijeke vjekova.
I really didn' t think about itvatican.va vatican.va
Bjesnio je što ga Koutecky izlažu kao konkretan primjer svog dobročinstva.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
Ako radimo korisna dobročinstva.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 I također da će im Bog otkriti kamo trebaju poći da se obrane od neprijatelja svojih, i budu li tako učinili, Gospod će ih izbaviti; i ovo bijaše vjera Moronijeva, i srce njegovo bijaše ushićeno time; ane prolijevanjem krvi, već dobročinstvima, očuvanjem naroda njegova, da, obdržavanjem zapovijedi Božjih, da, i opiranjem zlu.
Uh, to go with me on such short noticeLDS LDS
Bio je to dječji dobročinstvo, a Walker je bio dobrovoljac.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne biste trebali da se bavite dobročinstvom.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveti Irenej, svetac iz prvih stoljeća: "Bog nije stvorio Adama jer je trebao čovjeka, već zato da ima nekoga koga će obasuti svojim dobročinstvima" (Adversus haereses, IV, 14, 1).
Hey, what' s it aII about?vatican.va vatican.va
Možda zbog dobročinstva?
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.