doletjeti oor Engels
doletjeti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fly to
Ja sam trebala pisati knjigu, ali to me nije spriječilo da doletim u Teksas.
I had a book to write, but that did not prevent me from flying to Texas.
fly up to
Ako pjevaš na Marsu, zatvorit ću svoju ordinaciju i doletjet ću te gledati.
If you sing on Mars, I'll shut down my practice and fly up to see you.
waft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doletjeti ovamo i uzeti škrinju iz sefa prije nego što joj se ti približiš?""
Thank you so muchLiterature Literature
Vidio sam grimiznu tangaru koja je morala doletjeti sve od Floride samo da bi uživala.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golf loptica je doletjela i zabio sam se u drvo
Not something.Someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Stručnjaci vjeruju kako su svi labudovi u Hrvatsku doletjeli iz Mađarske kao dio istog jata
Why don' t you wave to him?Setimes Setimes
Radnja filma vrti se oko starca Carla Fredricksena i dječaka izviđača imena Ratko koji će zajedno doletjeti do Južne Amerike u kući koja leti uz pomoć balona.
You' re talking to meWikiMatrix WikiMatrix
Kad si doletio?
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo smo doletjeli iz Omahe, naša kćerka je nestala.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Važne osobe vrlo su se rado odazvale pozivu, a njihovi čekovi ubrzo su doletjeli.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Patio sam noć i dan da doletim kući k tebi.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doletim sve dovde kako bih istražio izbijanje game i što nađem?
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jučer je Marthina obitelj doletjela iz Denvera
You wanted to come alongopensubtitles2 opensubtitles2
Plavci, doletite ovamo.
But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mi potrebno da doletiš iz Washingtona...... uzmeš moj ured, tražeći da ti stvorim dokaze
The way things are at the momentopensubtitles2 opensubtitles2
Što ti ptica sama ne doleti.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table ofstandards at the end of this sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo je doletjela da me vidi
That is not what he does!opensubtitles2 opensubtitles2
Doletjeti do njih i pitati što rade?
And a green one for meopensubtitles2 opensubtitles2
Jučer je doletio iz Colorada.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, jedan nam je upravo doletio.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volio bih doletjeti ovdje s bombama za ono što su ti uradili.
Public nuisance claimsdo not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa šta, želiš da doletim padobranom?
Sold for #, #!That' s damned cheap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guyeva majka, koja je doletjela iz Montreala, inzistirala je da je Guy bio odličan i da je predstava odlična.
What' s this nurse thing?Literature Literature
Uobičajena tehnika je da doleti do blune u letu i uhvati je, tako da ona padne u more, gdje je pomornik napada dok ona ne preda svoj ulov.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?WikiMatrix WikiMatrix
Pokušao je rasteretiti raspored i doletjeti da pomogne.”
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelLiterature Literature
Govorio je iz vlastitog iskustva, jer je jedna od strijela Indijanaca doletjela među njegova rebra.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
"""On će doletjeti i 70 sresti se s tobom tamo gdje si sad"", rekao je Bryant, vraćajući se na zaslon."
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.