dolina oor Engels
dolina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
valley
en
elongated depression between hills or mountains
Znanstvenici su u dolini tražili kosti dinosaura.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
vale
Ovo dvoje domamiše me ovamo u ovu gadnu dolinu.
These two have'ticed me hither to this place - a barren, detested vale, you see it is.
dale
Imamo brda, prekrivena vrijeskom i pitome doline.
We've got limestone uplands, unforgiving moors and scarred dales.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
glen · dell · coomb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dolina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
valley
en
low area between hills, often with a river running through it.
Znanstvenici su u dolini tražili kosti dinosaura.
The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
valley, vale, dale
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Zemljopisno područje proizvodnje u dolini Baux-de-Provence na sjeveru je omeđeno kanalom Alpilles, a na jugu kanalom Craponne.”
In order to judge themerits of the bill we need to look at the potential impact of the billEurlex2019 Eurlex2019
Možete stići samo vozom koji kruži dolinom.
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napomena: Ako je pik CMPA dovoljno odvojen od drugih pikova, treba koristiti alokaciju bazne linije dolina-dolina, u suprotnom slučaju koristite padajuće okomice na baznu liniju, koje trebaju imati ishodište blizu pika CMPA (prema tome ne kad je t = 0 min!).
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
Specifičnost područja i vještine uzgajivača koji su tijekom godina zadržali tehnike uzgoja kojima se poštuju i štite doline i planine te činjenica da se uzgajivači od 80-ih godina 20. stoljeća vode željom da informiraju potrošače o kvaliteti svojih jabuka jasnim oznakama na pakiranju kojima se ističe njihovo podrijetlo iz Valtelline pridonijeli su tome da proizvod stekne široku bazu potrošača u Italiji i inozemstvu.
There is an upward trend in the economyEuroParl2021 EuroParl2021
okrene se natrag prema dolini.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Davis kaže da će pronaći sve grobnice u Dolini Kraljeva.
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usporede li se načini prehrane različitih regija Koruške, oni iz doline Gailtal znatno su raznolikiji od drugih (vidjeti Regionalni arhiv Koruške, Katastar, Prilog B odjeljku 4.4.1.4.).
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
S prosječnom godišnjom proizvodnjom od 400 tona maslinova ulja, dolina Baux-de-Provence čini 20 % francuske proizvodnje.
It' s your pappyEurlex2019 Eurlex2019
I njegov grob u dolini kraljeva.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasterali su zvijeri po džungli, ostavljajući ljudima gradove i polja, i doline da rade što žele, da uzmu što žele.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako hodam dolinom senki smrti
The Dodge does not need a car braopensubtitles2 opensubtitles2
Žele podijeliti dolinu na čestice
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinopensubtitles2 opensubtitles2
Povezana je s davnom prisutnošću proizvodnje češnjaka u dolini Limagne u departmanu Puy-de-Dôme.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.EurLex-2 EurLex-2
Zatim su napustili gornju sobu i pod okriljem noći uputili se preko doline Kidrona natrag u Betaniju.
I don' t want you to feel obligated to comejw2019 jw2019
Infekcija virusom groznice Riftske doline (virus GRD-a)
Hang it for a few days and we have a feastEuroParl2021 EuroParl2021
Centar bi povezivao službena predstavništva (gospodarske komore, konzulate i predstavništva gospodarskih grana) i davatelje potpora usmjerenih mladim europskim poduzećima s europskim poduzetnicima i znanstvenicima koji su se odlučili živjeti i raditi u Silikonskoj dolini kako bi se poduzećima s potencijalom za visok rast pružila bolje koordinirana potpora.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursEurLex-2 EurLex-2
Ta rudarska regija sastoji se od planinskih dolina koje se nalaze na sjeveru provincija León i Palencia na Kantabrijskom gorju 12 , a obuhvaća 81 grad koji je gospodarski ovisan o rudarenju ugljena (od čega je 31 iznimno ovisan).
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Svi suprotni dokazi uništeni su uz pomoć dva plamenika u dolini rijeke Shenandoah.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Sjeveroistočno krilo je dolina rijeke Anjuj i njenih pritoka, a to su strmiji i dublji kanjoni s prosječnom visinom od 600 metara.
Soon we' il meet again And leave the past behindWikiMatrix WikiMatrix
Ovo je ipak Sanjiva dolina.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vikao je, a riječi su mu odjekivale preko doline.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Naprimjer, da bi kontrolirala utjecanje otpada u Huai He, jednu od najzagađenijih rijeka u zemlji, vlada je “zatvorila 999 malih tvornica papira u dolini Huai He”.
I will hunt you down and kill your crabby assjw2019 jw2019
Kad prijeđemo Dolinu, do Denvera je otvorena ravnica.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom području ima 360 izvora, velikih i malih, koji daju dragocjenu vodu za plodna polja pšenice, nasade marelica, krušaka, bresaka i vinove loze u okolnim dolinama.
It' s going to get hotjw2019 jw2019
" Veliki George " je veliko odmaralište u dolini Vernon
Okay, gentlemenopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.