kroz dušnik
transtracheal
dušnik oor Engels
dušnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
windpipe
en
trachea
Mora da si mu je zabio u dušnik?
You must've choked it back into his windpipe, right?
trachea
en
thin-walled, cartilaginous tube connecting the larynx to the bronchi
Taj dječak ima razdiru dušnik i ne može pjevati na državljane.
That boy has a lacerated trachea and is unable to sing at Nationals.
throttle
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
throat · gullet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dušnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
trachea
en
cartilaginous tube that connects the pharynx and larynx to the lungs
rendgen pokazao je imala betona u usta, Dušnika i pluća.
X-rays showed she had concrete in her mouth, trachea, and lungs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taj dječak ima razdiru dušnik i ne može pjevati na državljane.
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrisci kloake (ili feces) i trahealni obrisci bolesnih ptica; feces ili sadržaj crijeva, tkivo mozga, dušnik, pluća, jetra, slezena i drugi očito zahvaćeni organi nedavno uginulih ptica.
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
I grkljan i dušnik su zdrobljeni.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vizualni pregled pluća, dušnika i jednjaka;
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?EurLex-2 EurLex-2
Kod ptica koje uginu nakon produženog kliničkog tijeka, po cijelom se tijelu pojavljuju točkasta krvarenja, osobitu u grkljanu, dušniku, žljezdanom želucu i epikardijalnom masnom tkivu te na serozama uz prsnu kost.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Nije slabo držati ženu, sjeći joj mišiće i tetive u vratu. Dok te gleda sa presječenim dušnikom i pokušava disati.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probleme s disanjem: zrak se mora uvlačiti niz dug dušnik.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
E, pa, tuče bulji na prekinuo dušnik.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema ugljenika u dušniku.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvava podlaktica samo ga je dignula još više zatvarajući mu dušnik kao stezaljka.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
"""Krv koagulirana od vrućine u distalnom dijelu dušnika, primarnim, sekundarnim i tercijarnim bronhima."
Name and address of granting authorityLiterature Literature
brisovi kloake (ili feces) te brisovi dušnika ili ždrijela moraju se uzeti od najmanje 60 ptica, ili od svih ptica ako pošiljka sadržava manje od 60 ptica;
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEuroParl2021 EuroParl2021
Da djevojci nije pokazao kako zdrobiti dušnik, to se ne bi dogodilo.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čim se žica stegnula oko njegova dušnika, shvatio je da je nadrapao.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Prošao je ravno kroz dušnik i hrskavicu.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nastojanju da se uštedi novac, poveća dohodak i ubrza tovljenje stoke, rutinski se upotrebljava isušena krv, mljevene kosti i mesno brašno, ili krma, u kojoj ima samljevenih crijeva, leđnih moždina, mozgova i unutarnjih organa, kao što su gušterača, dušnik i bubrezi.
We' re fuckedjw2019 jw2019
Upravo sam hteo da seciram dušnik.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne dušnika pomak.
So I' m getting rid of you, you' re firedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
brisovi dušnika/ždrijela i kloake od najmanje 60 ptica ili brisovi svih ptica ako ih u odobrenom karantenskom objektu ili zahvaćenoj jedinici odobrenog karantenskog centra ima manje od 60; ili uzorci svježeg izmeta ako su ptice male, egzotične i nenavikle na rukovanje ili ako bi rukovanje takvim pticama predstavljalo opasnost za ljude; uzorkovanje i laboratorijsko testiranje takvih uzoraka mora se nastaviti dok se ne dobiju dva uzastopna negativna laboratorijska nalaza u razmaku od najmanje 21 dan.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Medicinski respiracijski sustavi, instrumenti i aparati koji se upotrebljavaju za dušnik i traheostomu
Haven' t we played aristocrats and rich men?tmClass tmClass
Ako je spalio njegov dušnik, intubacija ne bi ionako raditi.
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U posljednjem ispitivanju koristio je trideset pasa zečara koje je naučio pušiti kroz cjevčice u dušniku.
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Velike hematom ispred dušnika.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dušnik i glavni ogranci bronhija moraju se otvoriti po dužini, a donja trećina pluća mora se zarezati okomito na njihove glavne osi; te incizije nisu potrebne ako su pluća isključena iz prehrane ljudi;
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Žrtve iz požara... imaju oticanje dušnika.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.