farba
dye · dyestuff · paint · pigment
farbati oor Engels
farbati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
paint
Tip koji mi je farbao kuću je imao nekakvog Jaguara.
The bloke who just came and painted my house did have a Jag.
dye
Zar ne znaš da je jeftina farba poput matorog čoveka?
Child, don't you know cheap hair dye is like an old man?
color
Pa, reci, da li samo farbaš ili i lakiraš nokte?
So do you get colors or just French tips?
colour
emblazon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj kat je bio farban večeras.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakve žene farbaju svoje lice?
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torbar i Sardina ih farbaju.
if thats ok with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, pa, uh, farba se skroz skinula... i setio sam se, uh... da su voleli da spavaju u ovome... kada nisu piškili i kakili po celoj kući.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip koji mi je farbao kuću je imao nekakvog Jaguara.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda dobro za svoje godine, ali farba si kosu.""
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Je li to farba na tvojoj rukavici?
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nova farba.
We now represent that engineerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronašao sam dvoje ličilaca koji farbaju prije izložbe.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja rodbina sa tatine strane je kao farba koja se nikada ne suši.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbaju te s tom spikom o obitelji i ljubavi.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ne očekujem da farbaš sa svojim stopalima.
Your heart rateand breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbam mrlje od kafe sa šolja!
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također, farba na cipelama.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osam tjedana farbati jebeni brod?
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popucala je farba na svodu, i olabavila je daska na ulazu.
Lucia, wait for me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
farbati kosu ili nešto slično.
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inače farbanu kosu primjetim izdaleka.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbali smo od izlaska sunca.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto farbate ruže u crveno?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona se sada vrti oko frizerskog stolca, šiša i farba kosu.
They pull the trigger, you take the fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbate nešto?
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, farbajte je pažljivo, jer farbat ćete mog brata.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbaj sebe, ako želiš.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelena farba.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.