neofitska flora
neophytic flora
flora oor Engels
flora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
flora
Ta skupina mliječne flore doprinosi utvrđivanju konačnih svojstava proizvoda.
This group of lactic flora helps in determining the final characteristics of the product.
vegetation
Prirodna divlja flora s borovim šumama i hrastovima crnike ili oštrike pokazatelj je toplog morskog područja.
The spontaneous vegetation is testimony to this warm maritime environment, with groves of pine, holm oak or kermes oak dotted throughout the countryside.
botany
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Flora
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
flora
en
Inventory of plant species in a given region
Flora, Johanu je ubio i silovao njen otac.
Flora, Johana was raped and killed by her father.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda je njegov jedinstveni položaj razlog zbog kojeg su mnogi botaničari uvjereni da ovaj veliki otočni kontinent ima najraznolikiju floru na svijetu.
I see your engagement ring, okay?jw2019 jw2019
Primjereno je da se ova Uredba primjenjuje ne dovodeći u pitanje Uredbu Vijeća (EZ) br. 338/97 od 9. prosinca 1996. o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem njihove trgovine ( 5 ).
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkEurLex-2 EurLex-2
Zbog toga je flora tanke površine sira izrazito raznolika, a okus sira je čist, kozji, s aromom lješnjaka, blagom aromom gljiva, a ponekad i pikantnom aromom.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostat æeš ovdje, a Flora ide sa mnom.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došao si s Florom?
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se pretpostavi da upotreba gnojiva predstavlja projekt: treba li – ako se ta upotreba provodila zakonito prije nego je članak 6. stavak 3. Direktive Vijeća Europskih zajednica 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore (SL, 1992., L 206) postao primjenjiv na određeno područje Natura 2000, i još uvijek se stvarno provodi – smatrati da se radi o jednom te istom projektu, čak i ako se gnojenje ne provodi uvijek na istim česticama zemljišta, u istim količinama i prema istim tehnikama?
Do you understand what I' ve just said?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kukuruz, zrna kave, kokoš koja je snijela jaje, pa čak i krava koja je dala mlijeko — sve to ima svoje korijene u fauni i flori tropske šume.
lsn· t it still possible to come to an agreement?jw2019 jw2019
Iz mišljenja Europske agencije za sigurnost hrane (Agencija) od 16. srpnja 2008. ( 2 ) proizlazi, na temelju podataka koje je dostavio proizvođač, da Bacillus amyloliquefaciens CECT 5940 (Ecobiol i Ecobiol plus) nema nepovoljan učinak na zdravlje životinja, zdravlje ljudi ili okoliš i da učinkovito stabilizira crijevnu floru.
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Stvaranje zaštićenih morskih područja, uključujući područja koja su već određena ili bi ih trebalo odrediti na temelju Direktive Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore (5) (dalje u tekstu „Direktiva o staništima”), Direktive Vijeća 79/409/EEZ od 2. travnja 1979. o očuvanju divljih ptica (6) (dalje u tekstu „Direktiva o pticama”), kao i na temelju međunarodnih ili regionalnih sporazuma čije su ugovorne stranke Europska zajednica ili dotične države članice, važan je doprinos postizanju dobrog stanja okoliša u skladu s ovom Direktivom.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
Funkcionalna skupina: stabilizatori dobre flore
This value shall include where appropriateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Buka (također Bhuka), Flora
How' d you deal with shit?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Izvješće o kaznenim djelima u području divlje faune i flore u svijetu iz 2016. koje je sastavio Ured Ujedinjenih naroda za droge i kriminal (UNODC),
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Posebna čuvana područja koja su države članice odredile u skladu s Direktivom Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje flore i faune (7) obuhvaćaju prirodna i poluprirodna staništa koja zaslužuju da ih se sačuva.
What, did you place an ad in the personals or something?EurLex-2 EurLex-2
23 Direktiva Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje flore i faune (SL L 206, 22.7.1992., str.
Where Is the punjablboy?not-set not-set
Frekvencije primaju flora i fauna koji su biološki instrumenti što odgovaraju na uzorke valova.
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kojih: rebraste tkanine s razrezanim florom od potke
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
Članak 12. stavak 1. točku (d) Direktive Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore treba tumačiti na način da pojam „lokaliteti za odmor” iz te odredbe obuhvaća i lokalitete za odmor koje više ne nastanjuje neka od zaštićenih životinjskih vrsta iz Priloga IV. točke (a) te direktive, kao što je to Cricetus cricetus (europski hrčak), ako postoji dovoljno velika vjerojatnost da će se navedena vrsta vratiti na te lokalitete za odmor, što je na sudu koji je uputio zahtjev da provjeri.
Here is the sumEuroParl2021 EuroParl2021
Prerađivači posjeduju znanje i vještine koji im omogućuju da usavrše razvoj površinske flore u precizno definiranim uvjetima temperature, vlažnosti i trajanja.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.EuroParl2021 EuroParl2021
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2015/736 od 7. svibnja 2015. o zabrani unošenja primjeraka određenih vrsta divlje faune i flore u Uniju (SL L 117, 8.5.2015., str.
That' s not the message we want to sendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primjenjuje li se ta odredba i na očuvanje biološkog blaga, poput faune i flore u isključivom gospodarskom pojasu ili se ona odnosi samo na očuvanje interesa obalnog područja?
Does she have red hair?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stanje tla, faune i flore, te biotopa;
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Takvu bi uporabu trebalo odobriti u hranidbi određenih mesojeda navedenih u Direktivi Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore ( 11 ), te određenih vrsta ptica grabljivica navedenih u Direktivi 2009/147/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. studenoga 2009. o očuvanju divljih ptica ( 12 ) kako bi se uzeli u obzir prirodni uzorci hranidbe tih vrsta.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurLex-2 EurLex-2
„Dodaci hrani za životinje koji pripadaju funkcionalnoj skupini ‚Stabilizatori crijevne flore’ kategorije ‚Zootehnički dodaci’ kako je navedeno u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1831/2003 ili do zaključenja postupka ponovnog izdavanja odobrenja kako je navedeno u članku 10. Uredbe (EZ) br. 1831/2003, dodaci hrani za životinje koji pripadaju skupini 'Mikroorganizmi'.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za trgovinu divljom faunom i florom osnovanog na temelju članka 18. Uredbe,
The redheadEurlex2019 Eurlex2019
Neka vam Flora sipa cvijeće pred noge mnogo godina!
Don' t you ever shut up?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.