gigant oor Engels
gigant
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
giant
Ja sam obarao predsjednike, serijske ubojice i korporacijske gigante na koljena.
I've brought presidents, serial killers, corporate giants to their knees.
behemoth
Bijes onog zelenog giganta stvorit će energiju koja će razbiti barijeru između dimenzija.
That green behemoth's rage will provide the power to fracture the dimensional barrier.
heavyweight
hulk
whale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoće li one osigurati konkurentni poticaj koji giganti pokušavaju prirodno izbjeći?
Just a damn minute!Literature Literature
Cassels objašnjava: “Dok je Mussolini bodrio svoje zemljake da oponašaju postupke starih Rimljana, nacionalsocijalističko preobražavanje duha ciljalo je na to da bodri Nijemce ne samo da oponašaju postupke drevnih teutonskih giganata, nego da postanu takvim plemenskim junacima, utjelovljavajući ih u 20. stoljeću.”
Thank those twojw2019 jw2019
Onda, tu su plinoviti giganti.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, andwe' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hazlit drži najbolje mjesto na rafovima maloprodajnog giganta Joylandijee.
Prepare the test slides by one of the following proceduresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su mogli činiti jedino američki giganti, a čak su i oni činili amalgame.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Ali danas, jedan gigant u proizvodnji oružja je pao.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za njegovo uspostavljanje glavni cilj je ukloniti rascjepkanost, povećavajući istovremeno zaštitu stvaratelja, pa čak i od tehnoloških giganata koji vladaju tržištima.
Absolutely nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bugarska je ove godine prodala dvije tone visokokvalitetnog ružinog ulja svjetskim gigantima u proizvodnji parfema, priopćio je Nedko Nedkov, ravnatelj Instituta za ruže u gradu Kazanlaku
Make zero, a little behind the centerSetimes Setimes
Mještani to drvo zovu El Gigante (Gorostas).
Just get her homejw2019 jw2019
Zašto moramo se mučiti do tog giganta?
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također, u 6 i pol sekundi, zauvijek su izgubljene tisuće SEC dokumenata na temu korporativnih prijevara, uključujući i one koji se odnose na ozloglašene djelatnosti giganata Worldcom i Enron.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehman Brothers, Wall Street gigant, se danas zaustavio na nuli...
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je to postalo jasno u početku sedamdesetih kad je OPEC bacio na koljena industrijske gigante.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Ali, postoji još važnije tržište za duhanske gigante — ne samo rase ili skupine nego cijele nacije!
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.jw2019 jw2019
Kako je onda moguće da je gigant potrošačke optike Essilor sposoban izbjeći prekide u tehnologiji, te čak izvući profit iz toga?
Uh...What rules are we talking about exactly?ted2019 ted2019
Ja sam obarao predsjednike, serijske ubojice i korporacijske gigante na koljena.
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U prvom poglavlju sam kratko naveo koji od ovih giganata su se poja vili devedesetih.
I' m excited to live aloneLiterature Literature
Samo se nekoliko gradova, među kojima su Lübeck, Hamburg i Bremen, još uvijek ponose da su hanzaetski gradovi, relativno nemoćni članovi nekoć moćnog trgovačkog giganta.
I' m not here tobust anyonejw2019 jw2019
Možda je tabaco gigante.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li ikad čuli za nekog tipa po imenu Vincent Gigante?
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako teorija nagomilavanja objasnjava plinovite gigante koji vladaju udaljenim regijama solarnog sustava?
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trenutnom promjenom relativnih snaga gravitacije i elektromagnetskih sila koje bi pretvorile zvijezde poput sunca u plave gigante ili crvene patuljke.
Slow down, lvy Leaguejw2019 jw2019
budući da svaki sudionik može djelovati kao poduzeće FinTecha bez obzira na to koja je vrsta pravnog subjekta; budući da vrijednosni lanac u financijskim uslugama u sve većoj mjeri obuhvaća alternativne sudionike, kao što su novoosnovana inovativna poduzeća ili tehnološki giganti; budući da taj pojam stoga uključuje širok raspon poduzeća i usluga koje se međusobno znatno razlikuju, predstavljaju različite izazove i čiji se regulatorni tretman mora razlikovati;
Look, I' m sorryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Da sam upola policijski gigant kakvim se pretvaram...
What will all this open up for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.