godište oor Engels
godište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
age
Svi uhiæeni bit æe odvedeni u primarni pritvorni centar, bez obzira na njihovo zdravlje ili godište.
All arrestees will be taken to the primary detention centre, whatever their state of health or age.
volume
Oba će biti uvrštena u uvezano godište Stražarske kule.
Both will be included in the annual bound volume.
year
Koje je godište tvoj auto?
What is the year of your car?
class
Za maturante 1989. godišta, ova je za vas.
To the graduating class of 1989, this one's for you.
age range
To je razlika u godištu.
She fits the age range.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti si isto godište kao i ovi dečki.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stok sa širokim rasponom godišta i dovoljno spolno zrelih jedinki otporniji je na iskorištavanje i zbog toga će se u njemu lakše dosegnuti i održati razina najvišeg održivog prinosa.
Why do you want to go away, then?EurLex-2 EurLex-2
Godište 60.
Who are you buying allthis for?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dvije godine stariji nisu " isto godište. "
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete donijeti Quinta do Lisboa, godište 61.?
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godište 63.
Maybe I play with herEuroParl2021 EuroParl2021
Svi uhiæeni bit æe odvedeni u primarni pritvorni centar, bez obzira na njihovo zdravlje ili godište.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima sina Petera, isto godište kao i Mark.
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godište 61.
And I like where this is going!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ni star ni mlad, možda Finlayevo godište.
You can take it to the curatorLiterature Literature
Dvije su bile istog godišta kao Beki.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema njegovoj želji, Breyerovi potomci su donirali Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu 335 knjiga i 12 godišta časopisa.
Arlene sacrificed herself to end itWikiMatrix WikiMatrix
Skoro je isto godište kao Trinaestica.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momci mojeg godišta su tako nezreli, znaš?
I wonder where she isopensubtitles2 opensubtitles2
ICES navodi da bi se „u upravljanju trebalo usredotočiti na poboljšanje izbora koljaka u mješovitom ribolovu” i da bi „trebalo razmotriti daljnje tehničke mjere u cilju smanjenja odbacivanja usputnog ulova iz godišta 2013.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
21 je, kao neko ozbiljno godište jer ono.. ... možeš u rat i umrijeti, a ne smiješ malo popiti?
For somebody like you, you sure can run fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada nije kovao vrlo rijetka godišta, niti najčešća.
That well sayLiterature Literature
No nekako mi je pošlo za rukom sakriti Bibliju, pjesmaricu, dva uvezana godišta Kule stražare, dva Godišnjaka Jehovinih svjedoka i knjigu Istina koja vodi do vječnog života.
Attention, all units respondingjw2019 jw2019
Isto godište, interesi, razumjevanje.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na etiketi mora biti navedeno godište, u obliku mjeseca i godine berbe, mjesec ekstrakcije ulja iz maslina, serija i datum pakiranja.
I got these for youEurlex2019 Eurlex2019
Usluge online objavljivanja, odnosno pružanje časopisa, biltena, blogova koji su dostupni putem interneta, mobilnih uređaja i drugih medija, specijaliziranih za područje vina, odnosno koji uključuju članke o ocjenama i recenzijama vina, komentare u vezi s proizvođačima, regijama, godištima i vrstama vina, dostupnošću vina, iskustvima povezanim s vinom, životnim stilom povezanim s vinom, tečajevima povezanim s vinom, iskustvima s večerama i seminarima o vinima
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMtmClass tmClass
Jeli moguće da je ovo godište ovih kostiju naspram drugih?
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva Camara istog godišta i iste boje prestigoše ga trubeći.
You try mineLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.