haringa oor Engels
haringa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
herring
en
fish
Ako su upletene haringe i zvjezdače u želeu uopće hrana?
And does braided herring and jellied starfish count as food?
Atlantic herring
Clupea harangus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, uzimajući u obzir činjenicu da kvota za haringu za 2014. nije bila u potpunosti iskorištena i uz pretpostavku da se stopa ulova neće mijenjati za 2016., smanjenje vrijednosti kvote bit će manje.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!EurLex-2 EurLex-2
(1) Ulovi haringe ulovljeni u ribolovu mrežama veličine oka mrežnog tega 32 mm ili više.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako su upletene haringe i zvjezdače u želeu uopće hrana?
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haringu „Hollandse maatjesharing”/„Holländischer Matjes” može se pod tim nazivom prodavati prije ili nakon 31. kolovoza te ribolovne sezone.
• Survey of PIP participants;EurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 1., Finska i Švedska mogu do 31. prosinca 2011. odobriti stavljanje na tržište lososa (Salmo salar), haringe (Clupea harengus), riječne paklare (Lampetra fluviatilis), pastrve (Salmo trutta), zlatovčice (Salvelinus spp.) i ikre ribe (Coregonus albula) podrijetlom iz baltičke regije namijenjenih potrošnji na svom državnom području s razinama dioksina i/ili razinama zbroja dioksina i dioksinima sličnih PCB-a većim od razina utvrđenih u točki 5.3. Priloga, pod uvjetom da postoji sustav kojim se osigurava da potrošači budu u potpunosti obaviješteni o preporukama o prehrani u pogledu ograničenja potrošnje tih ribljih vrsta iz baltičke regije od strane identificiranih osjetljivih skupina stanovništva, da bi se izbjegli mogući zdravstveni rizici.
Here we are now entertain usEurLex-2 EurLex-2
Bakalar koljak, bakalar, crni bakalar (koljuška), atlantska haringa, papalina, pišmolj, skuša, norveška ugotica
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
se na plovilu ne zadržava ni jedna druga vrsta ribe osim haringe, skuše, Sardine pilchardus, srdele, šaruna, papalina, ugotice pučinke, kljunčice i srebrnjaka.
I can tell you this muchEurLex-2 EurLex-2
Haringa je bila puna strihnina.
We figure they' re like fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(24) Riječ je o stoku haringe na području 6a južno od 56° 00' S i zapadno od 07° 00' Z.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.EuroParl2021 EuroParl2021
Odstupajući od članka 15. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013, obveza iskrcavanja ne primjenjuje se na primjerke bakalara i iverka zlatopjega ulovljene mrežnim klopkama, košarama/vršama, kogolima i pregradama u ribolovu haringe, papaline i bakalara.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g) haringa u vodama Unije, norveškim i međunarodnim vodama u I. i II. ;
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorEurLex-2 EurLex-2
Javni objekti za vaganje svježe haringe, skuše, šnjura i ugotice pučinke
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthEurLex-2 EurLex-2
(25) Stok estuarija rijeke Clyde: upućivanje se odnosi na stok haringe u morskom području smještenom sjeveroistočno od linije između:
Welcome aboard the CPP KickstartEuroParl2021 EuroParl2021
Nadjev mogu biti i inćuni, haringe, losos, sardine, papaline, gljive, mljeveno meso ili svježi sir, a poslužuje ih se odvojeno ili u kombinacijama.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employeesand property income mirror those already dealt with under the income approachjw2019 jw2019
3 Uredba (EU) 2016/1139 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. srpnja 2016. o utvrđivanju višegodišnjeg plana za stokove bakalara, haringe i papaline u Baltičkom moru i za ribarstvo koje iskorištava te stokove, o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2187/2005 i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1098/2007 (SL L 191, 15.7.2016., str.
How long have you had these droids?Three or four seasonsnot-set not-set
Smrznuti komadi sleđa (haringe) vrste Clupea harengus i Clupea pallasii (1)
So you knew Lola was the father of my son tooEurLex-2 EurLex-2
(122) Može sadržavati do 4 % usputnog ulova haringe.
This doesn' t look so goodEurlex2019 Eurlex2019
Jaja i haringe.
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3a) Minimalne referentne veličine za očuvanje srdela, inćuna, haringa (sleđeva), šaruna i skuša ne primjenjuju se do granice od 10 % žive mase ukupnog ulova svake od tih vrsta zadržanog na plovilu.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Eurlex2019 Eurlex2019
Haringe, da budemo precizni.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„male pelagijske vrste” znači , među ostalim, skuša, haringa (sleđ), šaru, inćun, srdela, ugotica pučinka, srebrnjak, papalina, kljunčica , bukva, srdela golema i madeirska srdela golema ;
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Haringa i papalina
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurlex2019 Eurlex2019
Stoga sve skuše ulovljene pod kontrolom Farskih otoka mogu biti ulovljene skupa s haringom.
Won' t you come in and have a moccaccino?EurLex-2 EurLex-2
Budući da postoji snažna biološka interakcija između stokova bakalara i pelagijskih vrsta, veličina stoka bakalara može utjecati na stokove haringe i papaline i obrnuto.
It wouldn' t be for my entertainmentnot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.