hipohondar oor Engels
hipohondar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hypochondriac
Sigurno ti je muž bio hipohondar prije braka?
Are you sure your husband was a hypochondriac before he married you?
splenetic
hypo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio si pravi hipohondar.
I should go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recite mi kakav ste tretman prepisali mom klijentu klasičnom hipohondru?
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Hvala na ručku, ali ako me želite uvjeriti, najgoreg hipohondra, da ne ide na taj pregled?
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja majka je hipohondar, a razbolim se čim vidim oca.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda i jesam hipohondar
She serves in the helmet province, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Njene dvije pratilje su Chastity ( Čedna ) Meyer, koja je bila dovoljno glupa da se potuca sa svakim dečkom koji je bio voljan, i Hope Plotkin, super-hipohondar, koja je vjerovala da od bakterija može da se poružni, a od ružnoće umre.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri sata sam provela s 212 hipohondara, polovica kojih ne govori engleski.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter je potpuna suprotnost hipohondra
Application manifestly lacking any foundation in lawopensubtitles2 opensubtitles2
Sigurno ti je muž bio hipohondar prije braka?
An applicant for approval of a major change shallopensubtitles2 opensubtitles2
Još uvijek si hipohondar.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je hipohondar!
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipohondar!
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, podsjetim se da je moja mama hipohondar svjetske klase.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Ja sam francuski hipohondar.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I svi drugi tko je hipohondar.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MLADIĆ NIJE VIŠE HIPOHONDAR JER U NJEMU NEMA VIŠE NIČEGA ZBOG ČEGA BI BIO.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je klasični hipohondar
We did an extra half- houropensubtitles2 opensubtitles2
Možda i jesam hipohondar.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proklinjao sam ga: hipohondar i ljubitelj oružja, sin proizvođača smeća.
under production, orLiterature Literature
Voli uživati, ne vježba, no većma je pravi hipohondar.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za neurotičnog hipohondra s napadima panike bio je stvarno nesputan.
What tipped you to the ring?JawsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipohondar?
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako si hipohondar, ne znači da si zdrav?
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A izgledate i kao hipohondar.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam hipohondar i sjetio sam se da ukočenost ruke znači srčani udar.
Look at the timeted2019 ted2019
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.