hirovito oor Engels
hirovito
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
capriciously
No budući su bogovi bili hiroviti niste mogli biti sigurni što će napraviti.
But because the gods were capricious you couldn't be sure what they would do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spominjale su njegove neobične navike i hirovita raspoloženja, kao i njegovu potrebu za potpunom tišinom dok radi.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Tako je lako u drugima vidjeti samo dugačak popis nedostataka i hirovitih osobina (Matej 7:1-5).
I' m Ren MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedjw2019 jw2019
Kralj Rikard nije samo bio hirovit čovjek koji je stalno počinjao nepotrebne svađe.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
Baš si hirovita!
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga je bolje iz glave izbaciti misao o pokušavanju tih hirovitih udaraca.
I will clear my office todayLiterature Literature
Za razliku od nekih hirovitih ljudi, koji postupaju impulzivno i po vlastitom nahođenju, Jehova ne mijenja svoje gledište o tome što je ispravno, a što neispravno.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "jw2019 jw2019
Ali snaga mu je bila hirovita i sad je istjecala iz njega.
And the crowd decides who winsLiterature Literature
"Pokojeg „hirovitog oscilatora"" sustav uvijek nastoji „dovesti u red"" u svim sferama društva, a ne s a m o u politici."
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Bilo je to bjesomučno, hirovito razaranje, ali nije to zaustavilo Strachana.
storage of inspection dataLiterature Literature
21 Ako se nadaš vječnom životu na Zemlji, trebaš biti svjestan činjenice da ta mogućnost ne ovisi o hirovitim obećanjima nekog ljudskog vladara.
And, surely, your father can' t be in favor of thatjw2019 jw2019
On je hirovit dovoljno kao što je to.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasna smjernica prošlosti pretvorila se u eratičko i hirovito cjepkanje.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotLiterature Literature
Gle, kad sam bila trudna s Morgan, hormoni me ludo, jednostavno hiroviti i plačljiv i...
I thought you were a television actorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Patricia je bila hirovita i nevjerna, no tu je sva sličnost između njih dvije završavala.
No payphoneLiterature Literature
Ali, hirovita si.
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmyjevo je emocionalno stanje postalo hirovito.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Ako je pravilo hirovito čovjek ne treba onde da radi ili treba nešto da promjeni.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustimo sad Cusimana i onog hirovitog Cadiea!
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, otišao si na jedan od svojih iznenadnih i hirovitih izleta na Otponcu, sasvim sam.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
Bio je to kvrgav mali čovjek, jako star, jako hirovit, tako mrzovoljan da nisam znala što s njim početi.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Ali ako i pobijedim, zbog jedne hirovite žene, pobjeda će biti ukaljana.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubav hirovite žene je poput hodanja po ledu sa ždrijebetom.
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekad je crtala za ženske časopise, ali sada “moj stil nije više u modi, dušo; hirovit je to svijet.”
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Znala je to kad je tog jutra otvorila oči, nakon noći pune hirovitih snova.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Primijeti hirovito ponašanje i pretpostavi da nitko ne upravlja zrakoplovom
What am I supposed to do?Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.