honorarno oor Engels
honorarno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa, ja radim honorarno u muzeju voštanih figura.
in the case of overdraft facilities; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, državama članicama trebalo bi se dopustiti da dodijele izravna plaćanja manjim poljoprivrednicima kojima je to honorarni posao, budući da ti poljoprivrednici izravno doprinose vitalnosti ruralnih područja.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assnot-set not-set
Radiš honorarno?
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radim pomalo honorarno za njega.
You' re getting heavy, ElsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi su studenti imali honorarne poslove i uguravali predavanja u slobodno vrijeme.
We' re actually turning around?Literature Literature
Ali je radila honorarno s vremena na vrijeme.
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bih li mogao raditi honorarno?
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SVAKO NAVEDENO RAZDOBLJE MOŽE SE RAČUNATI SAMO JEDNOM (kako bi se smatrale prihvatljivima, godine studija ili stručnog iskustva ne smiju se preklapati s drugim razdobljima studija ili stručnog iskustva, npr. ako je kandidat radio u punom radnom vremenu, a honorarno je obavljao konzultantski posao, vrijeme potrošeno na potonje neće se dodati u to razdoblje).
mr stryker, how kind of you to visitEurlex2019 Eurlex2019
Također će se podupirati mogućnosti rada u nepunom radnom vremenu ili honorarno, koji omogućuje kombinirana radna mjesta i u javnom i u privatnom sektoru, kako bi se povećao prijenos znanja između sektora i potaknulo osnivanje novih poduzeća.
Virgil, when are you going to stop doing that?EurLex-2 EurLex-2
Svi ostali rade honorarno, iz hollywoodske postaje ili su šerifi iz zapadnog Hollywooda.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
U devetom razredu smo mu rekli da nade neki honorarni posao
Well, that' s that, Abrahamsopensubtitles2 opensubtitles2
Pronađite honorarni posao, ukoliko je moguće, kako biste si pomogli s plaćanjem svojeg obrazovanja.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyLDS LDS
Kad je prihvatila taj posao, činilo se da je to savršeno honorarno namještenje za ženu s dvoje djece u osnovnoj školi.
I asked you not to comeLiterature Literature
Kako često radiš honorarno?
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova # godišnjakinja radi honorarno kao scenski radnik i zarađuje # eura mjesečno, zbog čega je prisiljena živjeti s majkom i sestrom
I always had a fascination with scalpingSetimes Setimes
Od 1989. godine Davies je radio kao honorarni suradnik za The Guardian, gdje nastavlja doprinositi člancima, radeći iz svoje kuće u Sussexu.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?WikiMatrix WikiMatrix
Trebao bi nam biti honorarni agent.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– RADIO SAM HONORARNI GRAĐEVINSKI POSAO, I BIO UKLJUČEN U TAJNU ISTRAGU SA CPD.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Išla je kući iz bara u kojemu je honorarno radila nakon predavanja.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si novinar i ja ti želim dati jedan honorarni posao.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
(1) Dva strukturna honorarna pilota zauzimaju jedno mjesto.
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
I, konačno, znate, raditi honorarno.
You' re gonna fucking whack me?QED QED
U knjizi Cities in Civilization (Gradovi u civilizaciji) ukazuje se na sljedeću mogućnost: “Za pretpostaviti je da će neki radnici koji obavljaju rutinske poslove, posebice radnici koji rade honorarno, sav posao obavljati putem kompjutera koji se nalaze u njihovoj kući ili negdje u susjedstvu, a priključeni su na mrežu (...) i tako doprinijeti smanjenju intenziteta prometa.”
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testjw2019 jw2019
Ispalo je da honorarno radi kao manekenka a puno radno vreme kao džeparoš.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briana smo zaposlili zato što je dvije godine radio u Wikipediji, što honorarno, što na puno radno vrijeme, pa smo ga zaposlili kako bi si našao život i mogao otići u kino s vremena na vrijeme.
My vitaminsted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.