proizvodnja integrirana računalom
computer integrated manufacturing
integriraju oor Engels
integriraju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
integrate
Uspješna politika održivosti mora biti i vertikalno integrirana.
A successful sustainability policy must also be vertically integrated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ističe doprinos plana EU-a za gradove (Amsterdamski pakt) izradi teritorijalnih razvojnih politika te predlaže da se provedbeni instrumenti dodatno ojačaju (Urbact, Inovativne mjere za gradove, Sporazum gradonačelnika, pametne gradove i zajednice) te istovremeno poziva Komisiju da osigura veći stupanj korištenja temeljnih instrumenata kohezijske politike, kao što su integrirana teritorijalna ulaganja (ITI) i lokalni razvoj pod vodstvom zajednice (CLLD), koji su dosad slabo korišteni;
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Europska mreža nadgledanja i prikupljanja podataka o moru” znači mrežu koja integrira relevantne nacionalne programe pomorskih promatranja i podatkovne programe u zajednički i dostupan europski resurs;
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
34 02 01 Smanjenje emisija stakleničkih plinova u Uniji Dodati sljedeći tekst: Kad je riječ o integriranim projektima, pri odabiru projekata u obzir se uzima distribucijski element radi geografske ravnoteže.
Why didn' t you ever bring us there before?not-set not-set
Zbog složene i međuzavisne prirode takvih pitanja, rješenja koja podupiru ESI fondovi trebala bi biti integrirane, multisektorske i multidimenzionalne prirode.
It is all false!not-set not-set
Zato kultura mora postati neophodan dio političkog dijaloga s trećim zemljama. Također postoji potreba da se ona sustavno integrira u projekte i programe vanjskog djelovanja.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:not-set not-set
naglašava da je dobro razvijena i potpuno integrirana infrastruktura kojom se omogućuju bolja diversifikacija opskrbe i prekogranični tokovi ključna za sigurnost opskrbe i u normalnim i u izvanrednim uvjetima, kao i za opskrbu potrošača diljem Europske unije i Energetske zajednice energijom iz konkurentnih izvora;
Dreamworld, kid!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izričito se promiču integrirani održiv urbani razvoj i obnova.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regionalna suradnja u razradi i dovršavanju integriranih nacionalnih energetskih i klimatskih planova te nakon toga i u njihovoj provedbi trebala bi biti od ključne važnosti za poboljšanje djelotvornosti i učinkovitosti mjera i poticanje integracije tržišta i energetske sigurnosti.
You can' t bunch them upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(stolno računalo, integrirano stolno računalo, prijenosno računalo)
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Ova se Uredba ne primjenjuje na mjere obuhvaćene integriranim administrativnim i kontrolnim sustavom koji potpada pod Uredbu Vijeća (EZ) br. 1782/2003 od 29. rujna 2003. o utvrđivanju zajedničkih pravila za programe izravne potpore u okviru zajedničke poljoprivredne politike i utvrđivanju određenih programa potpore za poljoprivrednike (5).
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
INFORMACIJE O INTEGRIRANOM TERITORIJALNOM RAZVOJU
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
Unatoč pojačanoj ulozi Frontexa, što je postignuto izmjenom Uredbe Vijeća (EZ) br. 2007/2004, treba se zapitati je li integrirano upravljanje vanjskim granicama moguće u EU-u u ovom trenutku.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 10. svibnja 2016. o novim alatima za teritorijalni razvoj u kohezijskoj politici za razdoblje 2014. –2020.: integrirana teritorijalna ulaganja (ITI) i lokalni razvoj pod vodstvom zajednice (CLLD) (14),
Bullshit, what' s the job?Eurlex2019 Eurlex2019
INTEGRIRANI ADMINISTRATIVNI I KONTROLNI SUSTAV
View New Top Vieweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U navigacijskom načinu rada prikaz Inland ECDIS-a integriran je s radarskim informacijama vlastitog plovila.
Ones and zeroesEurlex2019 Eurlex2019
Površinska plovila, osim onih navedenih u ML9.a.1., koji imaju bilo što od sljedećeg, učvršćeno ili integrirano u plovilo:
I have my dress in the lockerEurLex-2 EurLex-2
Integrirani paket za financijsko izvješćivanje
I followed you here, remember?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
integrirani sklopovi opće namjene, kako slijedi:
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
definicije roka za ponude unutar integriranog sustava planiranja u središnjem dispečerskom modelu u skladu s člankom 24. stavkom 5. i mogućnosti promjene ponuda unutar integriranog sustava planiranja u skladu s člankom 24. stavkom 6. ;
She always wore a new silk dresseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
za ispitivanje mikrovalnih integriranih sklopova navedenih u 3A001.b.2.
Member State checks prior to issuing the alertEurLex-2 EurLex-2
Uspostava suradnje s trećim zemljama služi promicanju standarda europskog integriranog upravljanja granicama.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesnot-set not-set
Provjere na licu mjesta u okviru integriranog sustava
That would be conjectureEuroParl2021 EuroParl2021
Taj bi se proces trebao temeljiti na iskustvu stečenom nakon izbjegličke krize 2015. u praćenju migracijske situacije, među ostalim zahvaljujući izvješćima koja izrađuje kapacitet za potporu integriranom osvješćivanju situacije i analizi (ISAA) u okviru odgovarajuće aktivacije integriranog političkog odgovora Vijeća na krizu (IPCR).
Has only kissed themEuroParl2021 EuroParl2021
naknade potiču sigurno, djelotvorno, učinkovito i održivo pružanje usluga u zračnoj plovidbi radi postizanja visoke razine sigurnosti i rentabilnosti kao i ispunjavanja ciljeva izvedbe te stimuliraju pružanje integriranih usluga, smanjujući pri tom utjecaj zrakoplovstva na okoliš.
She' s making that upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uspješna politika održivosti mora biti i vertikalno integrirana.
Do you like it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.