cijena robe uz odgođenu isporuku
forward price
isporuka robe oor Engels
isporuka robe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
delivery of goods
praćenje predmeta tehničkim sredstvima, među ostalim kontroliranim isporukama robe.
track and trace an object by technical means, including controlled deliveries of goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isporuka robe naručene putem interneta, eCommerce platformi i pošte
We' il see.BentmClass tmClass
Isporuka robe cestom ili vlakom
The parking brake has been releasedtmClass tmClass
isporuku robe izvršenu u skladu s uvjetima iz članka 138. ;
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEurlex2019 Eurlex2019
Članak 4. Izuzeća u pogledu isporuka robe i usluga
Tim, I gotta call you backEuroParl2021 EuroParl2021
Međutim, porezni obveznik ne omogućuje isporuku robe ako su ispunjeni svi sljedeći uvjeti:
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
i. sljedeće isporuke robe i usluga:
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffEurLex-2 EurLex-2
‚Isporuka robe‘ znači prijenos prava raspolaganja materijalnom imovinom kao vlasnik.
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
(b) vrijednost njegovih isporuka robe nije premašio prag tijekom prethodne kalendarske godine.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofEurLex-2 EurLex-2
(b) rok za isporuku robe, izvođenje radova ili pružanje usluga te trajanje ugovora,
Don' t be so insecureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uz transakciju iz stavka 1., sljedeće navedeno smatra se isporukom robe:
There' s no more trains at this timeEurlex2019 Eurlex2019
Informiranje u vezi s prijevozom i isporukom robe
OrthodonticstmClass tmClass
se smatra da isporuka robe ili usluga nije obavljena unutar Zajednice, u skladu s odredbama glave V. ;
Read what they doEurlex2019 Eurlex2019
da obavlja oporezivu isporuku robe ili usluga na području te države članice;
They usually use their kids for beggingEurlex2019 Eurlex2019
Isporuka robe ili usluga
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEurLex-2 EurLex-2
Prema Nizozemskoj, ta kombinacija rezultira situacijom u kojoj je uloga sirovina usporediva s isporukom robe na konsignacijskoj osnovi.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dokaz o isporuci robe i pruženim uslugama daje se:
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationEurLex-2 EurLex-2
Mjesto isporuke robe
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEurlex2019 Eurlex2019
Smatraju se isporukom robe uz naknadu u smislu članka 1. točke (a):
M. Hotel- Balgo beach resortEurLex-2 EurLex-2
ako obavijesti da više ne obavlja isporuke robe i usluga obuhvaćene ovom posebnom odredbom;”.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsEuroParl2021 EuroParl2021
„‚Isporuka robe’ znači prijenos prava raspolaganja materijalnom imovinom kao vlasnik.”
the characteristics of the batch as indicated by the testsEurlex2019 Eurlex2019
Isporuka robe bez prijevoza
Around townEurlex2019 Eurlex2019
upravni nalog: sve upute u pisanom obliku ili nalozi koje nadzornik izdaje dobavljaču u vezi s isporukom robe,
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
7532 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.