izdajnik oor Engels
izdajnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
traitor
en
A betrayer
betrayer
Oni su izdajnici domovine i ubice nevinih ljudi.
They are the betrayers of the country and killers of innocent people.
renegade
Želi li me još netko nazvati izdajnikom?
Anybody else want to call me a renegade?
ratter
squeaker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ne znam ništa ni o kakvom izdajniku!”
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Tijekom godina, naučili smo namirisati izdajnika.
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislite li Darius je učinio to, zato što... je izdajnik?
Reading her lipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu istrpjeti izdajnika koji sluša naredbe engleske vojske.
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom trenutku, ili će Vladimir naći izdajnika u svojoj organizaciji, ili operacija propada i Michael umire.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdajnik.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao sam znati bolje nego vjerovati kopiletu izdajnika!
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 A narod se tvoj neće nikad okrenuti protiv tebe svjedočanstvom izdajnika.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLDS LDS
Bojim se da vaš sin, nije samo nesposoban, već i izdajnik
You wanna get breakfast?opensubtitles2 opensubtitles2
Pogledaj duboko u deveti krug... krug izdajnika.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U obitelji je izdajnik.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I radije bih nju izgubio, nego se osjećao kao izdajnik.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek si živ Jake Mason, sine izdajnika.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam pronalazio izdajnike, ali nisam ih ja palio žive.
We were inthe same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija je osim toga rekla da će ‘ljudi biti ljubitelji sebe samih, nepristupačni bilo kakvom dogovoru, nelojalni, izdajnici’.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urinejw2019 jw2019
Cap Beckman, vi ste izdajnik.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno je bio podložan opasnosti u Jeruzalemu, gdje su ga židovski vođe smatrali izdajnikom zbog njegovih napora u propovijedanju evanđelja Isusa Krista.
I left the People' s Republic for this?LDS LDS
Postao je izdajnik.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste svi izdajnici!
I can' t clean myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratit će se, najposlije, da kazni kao izdajnika svakoga tko je pristao uz njegova brata princa Ivana.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Samo mi reci ime izdajnika i nemoj izdati klub u zamjenu za nagodbu.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si izdajnik, a ja sam jebena CIA.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li svi izdajnici koji to čine?
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste budala... i jedan slabašni izdajnik!
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se ima učiniti s ovim izdajnikom, Vaša milosti?
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.