izvanredna situacija oor Engels
izvanredna situacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SERA.11012 Minimalna količina goriva i izvanredna situacija u pogledu goriva
I don' t have toeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Atto je imao pravo: teške odluke donose se u izvanrednim situacijama.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
U slučajnom izlaganju ili izlaganju prilikom izvanredne situacije izloženosti rezultate individualnog nadziranja potrebno je dostaviti bez odgode.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakenot-set not-set
Imamo dovoljno konzervirane hrane za izvanrednu situaciju.
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
usklađivanje prikupljanja i distribucije relevantnih ili nužnih informacija u okviru redovnog poslovanja i u izvanrednim situacijama; i
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeEurLex-2 EurLex-2
Te informacije uzimaju u obzir različite vrste mogućih izvanrednih situacija.
No, my leg' s definitely brokennot-set not-set
4. postupke u izvanrednim situacijama, uključujući one koje je odredilo nadležno tijelo odgovorno za dotični zračni prostor;
I got some grill coming you' re gonna loveEurlex2019 Eurlex2019
Organizacija mora identificirati izvanredne situacije i povezane pravodobne mjere koje se poduzimaju za njihovo prevladavanje (vidjeti 3.1.1.
I have the othersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— upravljanje pripremljenošću za izvanredne situacije,
You' re safe hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Instrumenti kapitala koje upisuju tijela javne vlasti u izvanrednim situacijama
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesEurLex-2 EurLex-2
pozivi za pomoć i obavješćivanje kontrole zračnog prometa o izvanrednim situacijama;
It' s committing a sin by doing itEurLex-2 EurLex-2
postupke za izvanredne situacije koji se upotrebljavaju u slučaju poremećaja u postupku pružanja referentne vrijednosti.
Fast for a biped?EurLex-2 EurLex-2
Sustav za upravljanje izvanrednim situacijama uključuje elemente navedene u odjeljku A Priloga IX.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employernot-set not-set
Tada je prekinuta izvanredna situacija koja je prevladavala od datuma prve dokapitalizacije za premošćivanje.
You' il be involved artisticallyEurLex-2 EurLex-2
(a) usklađivanje prikupljanja i distribucije relevantnih ili bitnih informacija u okviru redovnog poslovanja i u izvanrednim situacijama;
That was a gift from the CaptainEurLex-2 EurLex-2
Propust letačke ili kabinske posade zrakoplova da primijeni ispravan postupak za slučaj nužde ili izvanredne situacije.
I' ve had a little too much to drink tooEurLex-2 EurLex-2
Tijelo bi trebalo moći zahtijevati od nacionalnih nadzornih tijela poduzimanje određenih mjera za rješavanje izvanrednih situacija.
We will leaveEurLex-2 EurLex-2
Likvidnosna pomoć u izvanrednim situacijama za koju jamči država (mjera L2)
Good life get a little boring?EurLex-2 EurLex-2
(e) povremeno preispitivati i revidirati procese i planirane radnje za odgovor, osobito nakon nastanka izvanrednih situacija ili ispitivanja
You' ve got to be prepared for that, okay?Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ATS.TR.415 Grafički prikaz zrakoplova u izvanrednim situacijama
How was your first day in charge?EuroParl2021 EuroParl2021
Upute za pripremu hitne evakuacije, uključujući koordinaciju posade i dodjelu pozicija za izvanredne situacije.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
Središnje banke Eurosustava povezuju se s rješenjem za izvanredne situacije.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm,of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurlex2019 Eurlex2019
pripremljenost i reakcija na izvanredne situacije,
The Agreement referred to in this Decision should be approvedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stručnjak mora biti sposoban snaći se u izvanrednim situacijama povezanima s LNG-om.
I' m not the fatherEuroParl2021 EuroParl2021
Uzima se u obzir sposobnost za izvanredne situacije.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagEurlex2019 Eurlex2019
3830 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.