hendikepirani izviđač
handicapped scout
izviđači oor Engels
izviđači
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scouting
Stariji mužjaci su izviđači i čuvari slonovskih stada.
The old bulls are the scouts and guardians of the elephant herds.
exploratory survey
reconnoitering
reconnoitring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Izviđači
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Scouting
Također sam te upisao u Izviđače.
I also enrolled you in the Boy Scouts.
scouts
en
world-wide movement for the education of youth, founded by Robert Baden-Powell in 1907
Izviđači bi se trebali brzo vratiti u logor, i ja...
Now, the scouts should be back to camp pretty soon, and I...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ne regrutiramo mlade izviđače.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije željela pustiti onog dječaka, onog malog izviđača, onog graditelja maketa aviona, ono dragocjeno dijete.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Tamo sam izgubio izviđače.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gadno, ovaj momak nije bio u izviđačima.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjeruj mi, ovo je jedina stvar koju sam naučio u izviđačima.
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stariji mužjaci su izviđači i čuvari slonovskih stada.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, izviđaču.
And we were all standing there; there was no other trap doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radnja filma vrti se oko starca Carla Fredricksena i dječaka izviđača imena Ratko koji će zajedno doletjeti do Južne Amerike u kući koja leti uz pomoć balona.
Your mother brought it around this morningWikiMatrix WikiMatrix
To je moto izviđača.
She left a while back, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije 19 godina, Tripp je momak svaki izviđač želio.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni indijanski izviđač to ne bi bolje učinio
Oh, don' t worry about it, JoeLiterature Literature
Njegova izvor energije mora imati privukao pozornost stranaca, barem dovoljno poslati izviđač brod istražiti.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srećom, bio sam izviđač na Beverly Hillsu.
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naredio sam grupama izviđača da počešljaju pašnjacima na tjedan dana jahanja odavde u slučaju da je Sidao... dovoljno drzak da krene u opsadu Cambulaca.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedva čekaš da postaneš Jezerski izviđač, ha, George?
Go and buy some mallow leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakvi su to izviđači?
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta mlada žena nije bila samo dobar izviđač nego i dobar lovac.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Još je u izviđačima.
People talk about a castle shaped like a handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izviđač mi je rekao da general Rodriguez ide prema Tepatitlanu kako bi postavio zapovjedništvo.
Well, here' s my cell numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam u izviđačima, Sam.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznenadilo me kada je rekao da čuva sve novinske odreske iz moje mladosti, bilo kada sam pobijedila u slovkanju, bila u izviđačima, bila na paradi za Noć vještica, dobila stipendiju, ili o sportskim uspjesima, i primijenio ih u obuci stažista, studenata medicine raznih fakulteta.
That' s gonna do itted2019 ted2019
Izviđači su Jamuku izvijestili da je Temujinova vojska velika da imaju više vatri nego je zvijezda na nebu
Oh, much more than thatopensubtitles2 opensubtitles2
Ideš na vježbe s izviđačima?
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si izviđač.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, kladim se da to nije sve što si radio u izviđačima.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.