onemogućavanje zapošljavanja u javnim službama
exclusion from public-sector employment
javna služba oor Engels
javna služba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
public service
Sudija je uzeo u obzir njegovih naprijed godina I njegovi desetljeća javne službe.
The judge took into account his advancing years and his decades of public service.
community service
Prisiljeni su na javnu službu!
They are forced to do community service!
civil service
en
branch of governmental service or employees of a government agency
Prioriteti su dovršetak zakonodavnog okvira za javnu službu, osiguravanje njezine depolitizacije i provođenje ocjenjivanja učinkovitosti rada javne službe.
Completing the legislative framework for the civil service, ensuring it is depoliticised and carrying out performance appraisals of the civil service are priorities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što bi trebale biti glavne značajke kulture dobrog financijskog upravljanja u svakoj javnoj službi?
It always happens to menot-set not-set
Vjerojatno daju popust javnim službama te za osobito male sobe, pomislio je Harry.
I know how to work a ClLiterature Literature
5, 6. (a) Koju se javnu službu vršilo u Izraelu, i kakve je koristi ona donosila?
Sex antagonism, I guessjw2019 jw2019
((Javna služba - Osoblje EIB-a - Ocjenjivanje - Izvješće o ocjeni 2011. - Nezakonitost odluke žalbenog odbora - Obustava postupka))
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
((Javna služba - Invalidnost - Naknada za invalidnost - Obustava na naknadi za invalidnost))
But those three, they were always together, thoughEurLex-2 EurLex-2
Nastavlja se rad na poboljšanju administrativnog kapaciteta javnih službi za zapošljavanje.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FOD Mobiliteit (Savezna javna služba za mobilnost)
It' s all a riskEurlex2019 Eurlex2019
(Javna služba - Privremeni službenik - Izvješće o procjeni - Obveza davanja obrazloženja - Godišnji razgovor s ocjenjivačem - Utvrđenje ciljeva)
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesEurLex-2 EurLex-2
Sudija je uzeo u obzir njegovih naprijed godina I njegovi desetljeća javne službe.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da sam u pogrešnoj javnoj službi.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebna se pozornost posvećuje povećanjima plaća u javnoj službi država članica i potrebama zapošljavanja.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koje bi trebale biti glavne značajke kulture dobrog financijskog upravljanja u svakoj javnoj službi?
Amine-function compoundsnot-set not-set
((Javna služba - Dužnosnici - Ocjena - Izvješće o ocjeni - Zahtjev za izmjenu - Odbijanje))
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAEurLex-2 EurLex-2
Do prosinca 2014. godine španjolska javna služba za zapošljavanje ( SEPE ) nije bila uključena u njihovo osmišljavanje ni provedbu.
This is important. Can you give us some details of these?elitreca-2022 elitreca-2022
Odgovornost, transparentnost, vladavina prava u jednakoj su mjeri ključni za dobro upravljanje u javnoj službi.
There, things are more limitednot-set not-set
Reformom javne uprave iz 2015. predviđen je i novi okvir za reformu upravljanja lokalnim javnim službama.
So you' re not stealing?Eurlex2019 Eurlex2019
Države članice mogu odrediti da se raspoređivanje sezonskih radnika provodi isključivo putem javnih službi za zapošljavanje.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurLex-2 EurLex-2
One potiču blisku suradnju različitih lokalnih čimbenika, uključujući javne službe za zapošljavanje, škole i službe za socijalnu skrb.
if things go wrong she could even dieEurLex-2 EurLex-2
(6) FAFECYL je tročlana javna zaklada u okviru javne službe za zapošljavanje regije Castile y León.
Coming here at this hour?EurLex-2 EurLex-2
1 Javna služba u kojoj se sudjeluje cijelom dušom zahtijeva dobru osobnu organizaciju.
Show me on my neckjw2019 jw2019
Natječeš se za javnu službu, ali i novom protivniku moramo dati istu minutažu.
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi se osigurala čvršća povezanost između javnih službi za zapošljavanje i promatračkih skupina, EGSO ističe potrebu za:
I' ve been up and you do everything possible to have them backEurLex-2 EurLex-2
Javne službe za zapošljavanje država članica, socijalni partneri i Komisija trebaju usko surađivati.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.not-set not-set
Podatkovno gospodarstvo može pridonijeti rastu europskih poduzeća, modernizaciji javnih službi i jačanju položaja građana.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7171 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.