jednakost pred zakonom oor Engels
jednakost pred zakonom
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
equality before the law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Opća napomena br. 1 Odbora Konvencije o pravima osoba s invaliditetom (2014) o jednakosti pred zakonom.
It' s time to become prettyEuroParl2021 EuroParl2021
Pravo na jednakost pred zakonom (čl. 20) i nediskriminacija (čl. 21.).
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftEuroParl2021 EuroParl2021
Izravnu korist od pravne pomoći ostvarilo je 309 000 ljudi, čime je osigurana jednakost pred zakonom.
Stuart is family nowEurlex2019 Eurlex2019
Jednakost pred zakonom
Look, I gotta goEuroParl2021 EuroParl2021
Ipak, jednakost pred zakonom je različito pravno pravilo od načela ekvivalentnosti.
Do you know who was #th on the list?EurLex-2 EurLex-2
Preduvjet je za osiguravanje jednakosti pred zakonom i zaštitu prava građana EU-a.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasEuroParl2021 EuroParl2021
Pretpostavljeno je da su sloboda, jednakost pred zakonom i pravičnost garantirani za svakoga.
Some people can And some people can`tLiterature Literature
povreda načela jednakosti pred zakonom i načela nepristranosti.
What a little angelEurLex-2 EurLex-2
To obuhvaća postojanje neovisnog pravosuđa, jednakost pred zakonom, pravo na pošteno suđenje i pristup pojedinaca učinkovitoj pravnoj zaštiti.
I realised that Christmas is the time... to be withthe people you loveEurLex-2 EurLex-2
jednakost pred zakonom i nediskriminaciju,
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vraćanje oduzete zemlje, jednakost pred zakonom...
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nekim zemljama ženama je bilo potrebno mnogo stoljeća da dostignu čak i teoretsku jednakost pred zakonom.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncejw2019 jw2019
Ne vjerujem u jednakost sviju stvari, samo u jednakost pred zakonom.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članak 20. Povelje, naslovljen „Jednakost pred zakonom“, propisuje „[s]vi su pred zakonom jednaki“.
Schindler tells me you' ve written nothingEurLex-2 EurLex-2
Relevantna prava/načela Povelje uključuju: jednakost pred zakonom, nediskriminaciju.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurLex-2 EurLex-2
Načela ekvivalentnosti i jednakosti pred zakonom
The decision to grant Community assistance should also take account ofEurLex-2 EurLex-2
To obuhvaća postojanje neovisnog pravosuđa, jednakost pred zakonom, pravo na pošteno suđenje i pristup pojedinaca učinkovitoj pravnoj zaštiti.
The guy was resistingEurLex-2 EurLex-2
Načelo jednakosti pred zakonom u skladu s člankom 20. Povelje o temeljnim pravima (treće prethodno pitanje)
It' s the generatoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O jednakosti pred zakonom sadržanoj u članku 20. Povelje
Cover ' em, brother, cover ' emEurLex-2 EurLex-2
Objašnjenje članka 20. — Jednakost pred zakonom
I was ever so excited and scaredEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.