kapuljača oor Engels
kapuljača
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hood
Ispalo je da je zločinac imao zelenu kabanicu sa točkastom kapuljačom.
Turns out the bad guy wore a green rain suit with a pointy hood.
cowl
Možda se naša prijateljica s kapuljačom može sama osloboditi.
Well, perhaps our cowled friend can persuade him otherwise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odnosno, Parke [sportske jakne s kapuljačom]
Then you have my blessingtmClass tmClass
“Jedan od muškaraca s kapuljačom u jednom je trenutku htio ubiti tebe.”
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Bijela kapuljača koja je na jugu desetljećima bila simbol mržnje i nasilja, vratila se.
And I am getting ruinedLiterature Literature
Ne, crnac je, visok, s kapuljačom spuštenom nisko na lice.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usput, mislim da je zmija bila kobra, jer imala kapuljaču i ravnu glavu.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamo su se uputila dvojica koji su zaklali Judu, nitko ne zna, ali je put trećeg čovjeka u kapuljači poznat.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
provjeravanje i praćenje potrebnih kvalifikacija osoba koje koriste komplete za prvu pomoć, samostalne naprave za disanje i komplete opreme te kapuljače za dim
You could have gone on to universityEurlex2019 Eurlex2019
Ručnici, Ručnici s kapuljačom i Krpe za pranje
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationtmClass tmClass
Podigni kapuljaču.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skinite kapuljaču
I gave her some advice on an idiotic scriptopensubtitles2 opensubtitles2
Ima li opasnijeg kršitelja pravila od Kapuljače?
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatvorenik uvijek nosi kapuljaču.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodatna oprema za gore navedeno, Odnosno, Omoti, Suncobrani i Kapuljače
Whoa, guys, Hars in the dressing roomtmClass tmClass
Iza njega je sad stajala druga figura s kapuljačom, veća od prve.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Namršteno je gledao Murcatto koja je jahala sama na čelu, crna figura s navučenom kapuljačom u crnom krajoliku.
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Odjeću kakvu bi se inače moglo uključiti pod pojam „anoraci (uključujući skijaške jakne) i slični proizvodi”, ali koji nemaju ni kapuljaču niti podstavu, može se ipak uključiti pod pojam „i slični proizvodi” ukoliko ju se rabi kao vjetrovke.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Ručnici, Ručnici s kapuljačom, Tekstilne krpe, osobito za bebe i malu djecu
Prince John? No, this is one of your sister' s trickstmClass tmClass
Taj se odjevni predmet ne može uvrstiti kao T-majica u oznaku KN 6109 zbog kapuljače.
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
Ti u šumi s kapuljačom.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je nosio masku, zajedno s kapuljačom.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilat je stavio kapuljaču na svoju proćelavu glavu i počeo razgovarati.
These shall include, in particularLiterature Literature
Mislite li da je to jedan od onih tipova sa kapuljačama?
Seems to me they listen less and less the further I get from homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaštitne naprave za disanje -- Samostalni uređaji za disanje s otvorenim krugom sa stlačenim zrakom, uključujući kapuljaču za spašavanje (uređaji sa stlačenim zrakom za spašavanje s kapuljačom) -- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje
I hope he' s as fast off the track as he is oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ponovna prodaja i okupljanje za druge raznih proizvoda (ne uključujući prijevoz navedenog) omogućavajući klijentima jednostavan pregled i kupnju proizvoda kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, puloveri bez rukava, sportske majice s kapuljačom, džemperi, potkošulje, sportski dresovi, tregeri za odjeću, ovratnici (odjeća), donje rublje, odjeća, donje rublje protiv znojenja, konfekcijska odjeća
Of course, he knows that speech by hearttmClass tmClass
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.