kaput oor Engels
kaput
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
coat
Molim te, reci mi da imaš nešto ispod tog kaputa.
Uh, please tell me you have something on under that coat.
overcoat
Noć je prehladna da biste izašli bez kaputa.
Much too cold a night to be outside without an overcoat.
cloak
Bolje od gledanja tipa u krznenom kaputu kako vozi ženski bicikl?
Better than watching a guy in a fur cloak ride a girl's bike?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
topcoat · greatcoat · pelage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kaput
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
coat
en
garment worn by both men and women, for warmth or fashion
Molim te, reci mi da imaš nešto ispod tog kaputa.
Uh, please tell me you have something on under that coat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gabriel stavi makarov ispod pojasa hlača i prikrije ga kaputom.
When I' m relaxed my thoughts are clearLiterature Literature
– Tvoj fini kaput, moj fini kaput, moj fini šešir, cipele... takve stvari.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousLiterature Literature
Skini kaput!
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kaputima su imali talinški križ, ali Monza je dobro znala da su to Rogontovi ljudi.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
Uzmi svoj kaput.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što sam se pojavio s rukom u zavoju i s kaputom tek prebačenim preko ramena, samo je koristilo mojoj namjeri.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Ta vatra čini ovu sobu toplom, a ti još imaš svoj krzneni kaput na sebi.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krzneni kaputi [životinjske kože], dovršena koža i štavljena koža koje se razlikuju od one za čišćenje
Yes, the member is right about internal trade barrierstmClass tmClass
Glas mi je prigušen u ramenu njegova kaputa.
Better go home, JohnLiterature Literature
Skini taj ružan kaput.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umotao se u svoj stari kaput od rakunova krzna i legao na kauč da razmisli.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Čuvarica joj vrati odjeću, ali zadrža kaput, stolu i torbu s knjigama.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerLiterature Literature
Kaputi, kišni kaputi, kratki kaputi, pelerine, ogrtači, anorci, vjetrovke, bluzoni i slični proizvodi, za muškarce ili dječake, osim pletenih ili kukičanih
And our country shall be Helicon' s incarnationEurlex2019 Eurlex2019
Sivkasto-plav kaput, koji je bio blago nakrivljen, i široke crne hlače bili su mi poznati.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allLiterature Literature
Samo da uzmem svoj kaput
single-step type-approvalopensubtitles2 opensubtitles2
Forenzičarski izvještaj njegovog kaputa.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali taj kaput...
So... you really think you' re a Zissou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što se mene tiče, ovo je vaš kaput.
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je nabavio kaput?
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The naočit klijent nadima se prsa s pojavom nekih malo ponosa i izvukao prljave i naborani novina iz unutrašnjosti džepa svoje zimski gornji kaput.
I' m your man for that to bootQED QED
Ženski ili djevojački kaputi, kratki kaputi, pelerine, ogrtači i slični proizvodi, od pletenih ili kukičanih tkanina (isključujući jakne i sakoe)
Oh, look at thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vaš napustio kaputa.
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crveni kaput!
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje ti je kaput?
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Združivanje, za korist drugih proizvoda kao što su škrinje, pokućstvo i pripadajući dijelovi, za frizere, nemetalni poštanski ormarići, pričvršćeni dozatori za ručnike (nemetalni), vješalice za odjeću, stalci za kapute, popluni, strunjače za krevete, jastuci, zračni madraci i jastuci, hidrostatički kreveti (vodeni), osim u medicinske svrhe, madraci i vreće za spavanje za kampiranje, zrcala, podloge za pčelinje košnice, saće od voska za košnice, okviri košnica, ogradice za bebe
I didn' t mean thattmClass tmClass
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.