karikatura oor Engels
karikatura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
caricature
Samo ako si ista osoba u koju se Chloe zaljubila a ne njegova karikatura.
If only you still were the same guy that Chloe fell for and not a caricature of him.
cartoon
Rubdoot ne pravi razliku između dobrih i loših karikature.
Rubdoot doesn't differentiate between good and bad cartoons.
Clipart
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sketch · imitation · impersonation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Karikatura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
caricature
Karikatura mene na skejtu.
It's a caricature of me on a skateboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti si postavila kalendar s karikaturama iznad wc-a.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pa učim crtati karikature.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji karikatura u kojoj jedan Indijanac kaže drugome: “Gledaj kako ću primijeniti modernu psihologiju na moga konja!”
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Šaljivi crteži / karikature (tiskani materijal)
Number: Two per sidetmClass tmClass
Ako mi karikature ne bore, neće dobivamo dosadno?
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak se i karikatura sestre Noll pojavila u crkvenom letku.
It deserves a celebrationjw2019 jw2019
Ono što Miller misli da navodi zapravo je karikatura od »dječak je lud«.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
Odvjetnik se referirao na odluku New York Timesa i Yalea da ne objave dansku karikaturu.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sam Eutifron je karikatura popularnog ""pietiste"" koji tačno zna šta bog želi."
Better tohidethe old ones... the women and the babiesLiterature Literature
Vlada nije nacrtala niti objavila karikature.
Well, I' il leave you to your festivitiesLiterature Literature
Pokazati pozitivnu moć karikatura.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upted2019 ted2019
Priznajemo odgovornost za napad na bogohulnike koji su objavili tu karikaturu kao uvredu svim muslimanima i našemu dragom Proroku.
A lot of things bother himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali volim ovu karikaturu iz New Yorkera.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.ted2019 ted2019
U Skoplju je # listopada otvorena # vjetska galerija karikatura Osten
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessarySetimes Setimes
Tjednik je uvijek imao provokativne, cinične naslovne stranice nalik karikaturama i bio je poznat po smislu za humor
Sheldon, we' re a little busy, soSetimes Setimes
Nisam bio ovoliko uzbuđen otkad sam otkrio Andrea kako radi karikature za magazin " The Pier ".
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ako si ista osoba u koju se Chloe zaljubila a ne njegova karikatura.
Girl, don' t put no hex on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom smislu uvodno valja navesti da Komisija predlaže tumačenje pojma parodije u smislu da je riječ o imitaciji djela zaštićenog Direktivom, da ne predstavlja karikaturu ili pastiš i da ima namjeru postizanja humora ili ismijavanja.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overEurLex-2 EurLex-2
A sada, pogledajmo ovu karikaturu vezanu za Gladwellov članak i recite mi vidite li nešto uznemirujuće u ovom prikazu inovativnih mislioca.
I don' t know what else to doQED QED
Među iznimkama i ograničenjima predviđenim u članku 5. stavku 3. Direktive 2001/29 nalazi se i već navedena iznimka radi karikature, parodije ili pastiša (članak 5. stavak 3. točka (k) Direktive 2001/29).
Yes, the member is right about internal trade barriersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nisam ih zamolio da rade lijepe karikature.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveted2019 ted2019
(k) korištenje radi karikature, parodije ili pastiša; ...
I promise you we' re gonna get your daughter backEurLex-2 EurLex-2
Sacranie je rekao Muelleru da je duboko zabrinut zbog danskih karikatura.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
"Sam Eutifron je karikatura popularnog ""pietiste"" koji tačno zna šta bog želi."
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Agresivna sekularizacija stvorila je takav oblik religioznosti koji je zapravo izopačena karikatura istinske vjere.
Now go and greet themLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.