kasarna oor Engels
kasarna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
barracks
Sunny, ja sam u potrazi za vas u kasarni.
Sunny, I was looking for you at the barracks.
barrack
Sunny, ja sam u potrazi za vas u kasarni.
Sunny, I was looking for you at the barracks.
casern
military quarters
Jesi li u kasarni?
Are you on duty at the military quarters?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odlikovani časnik u mornarici, koji je svoje posljednje dvije godine služio u kasarni Redhill.
Do you know where they are now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 kasarne, vježbaonica, kantina, javna kuča...
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čula sam da se dogodila eksplozija u Kraljevskoj kasarni.
We can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko nije spominjao život u kasarni koja je izgledala kao zatvor, što je zapravo nekoć i bila.
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
Dve nedelje mu je zabranjen izlazak iz kasarne.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunny, ja sam u potrazi za vas u kasarni.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao je napretek vremena da se toga sjeća, jer je zaista trunuo u kasarni.
adequate response to food aid and food security requirementsLiterature Literature
Poslati ćemo upozorenje u sve kasarne.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, većina ih je u »kasarni«, spavaju.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Ubrzo nakon toga, u kasarni su dva mađarska oficira razgovarala sa mnom i jedan je komentirao: “Ti i ne znaš koliko te cijenimo zbog nepokolebljivog držanja biblijskih načela!
data on the landfill bodyjw2019 jw2019
Trebalo mi je bar deset minuta da izdaleka obiđem čitavu kasarnu i dođem do ulice u kojoj me je čekala Lucija.
without a babyLiterature Literature
Pokazat ću ti kasarnu
You love music, and you made the kids love itopensubtitles2 opensubtitles2
Vraćajući se u kasarnu, morao je da prođe kroz jednu mračnu i pustu ulicu.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
Jutros je na pisti kasarne Hedfild pronađen onesvešćeni kadet.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekoliko dana kasnije odveden sam u jednu kasarnu u Pragu, gdje su me čuvali naoružani vojnici.
Let' s go this way!jw2019 jw2019
Imam koordinate kasarne i skladišta DNK
Things went blurryopensubtitles2 opensubtitles2
Dobio sam pasoš i bio upućen u kasarnu na Tenerifima tj. (Kanarski otoci), više od 1600 km daleko od moje domovine u Kataloniji.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defensejw2019 jw2019
Stara kasarna na otoku Norfolku
Why people travel.Do you know?jw2019 jw2019
Jednog je dana, dok smo propovijedali u tim kasarnama, grupa pripitih ljudi pravila probleme nekim Svjedocima.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Kada se moraš javiti u kasarnu?
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset minuta kasnije u kasarni Greencastle brzo i djelotvorno uklonjena je straža od trojice vojnika.
Are you tired?Literature Literature
Neki senior je prošvercovao piće u kasarnu, pa je cirkao celu noć.
Open the door now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikakva kasarna u ratnom vremenu nije bila pod strožom disciplinom.
Okay, see ya after schoolLiterature Literature
Kad sam uložio prigovor savjesti i odbio služiti vojni rok, bio sam uhapšen te odveden u najbližu kasarnu (Izaija 2:4).
That' s not three sounds at once.No, it isjw2019 jw2019
Dve nedelje mu je zabranjen izlazak iz kasarne
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.