katedra oor Engels
katedra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dais
Misliš da je to što Amerika želi vidjeti na toj katedri?
You think that's what America wants to see up on that dais?
desk
Volim dio kada Phill Juptus svaki tjedan spontano stane za katedru.
I love the bit when Phill Jupitus spontaneously gets up on the desk every week.
department
Zašto želite da budete šef katedre za Engleski?
Why do you want to be head of the English department?
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chair · pulpit · ambo · lectureship · podium · rostrum · soapbox · stump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako nemaš ključ, nađimo se kod katedre.
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martha mi je rekla da sam na katedri povijesti... obrnuto od biti katedre povijesti, u smislu, da je ja vodim.
I' d almost forgotten what your eyes look likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katedre, moduli, centri izvrsnosti, potpora udrugama, mreže, projekti
I didn' t say you could scream itEurlex2019 Eurlex2019
Bojimo se da će doći do neželjenih događaja za koje bismo mi bili odgovorni, iako nemamo nadzor nad njima ", rekla je za SETimes šefica katedre za slavistiku Vukosava Đapa Ivetić
You gave us a sick childSetimes Setimes
Larry Wood, profesor na katedri za financije na Sveučilištu u Calgaryu, rekao je: “Ljudi često imaju novac kojim mogu kupiti robu, no ipak plaćaju kreditnom karticom kako bi dobili neke nagrade ili povlastice, misleći kako će gotovim novcem platiti dug na kraju mjeseca.
The Golden Snitchjw2019 jw2019
Ovdje je stanovao sir Isaac Newton dok je držao katedru
no significant pollution is causedopensubtitles2 opensubtitles2
Nina je stajala pokraj katedre i razgovarala s mršavim čovjekom neobuzdane crvene kose.
She wouldn' t even kill meLiterature Literature
Na katedri matematike je.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonaventura, premda okruen protivljenjem drugih sveučilišnih učitelja, već je počeo predavati na katedri franjevačke teologije te je, da bi odgovorio onima koji su osporavali prosjačke redove, napisao spis pod naslovom "Evanđeosko savršenstvo".
Polar bears have opposable thumbs now?vatican.va vatican.va
Na sveučilištu Columbia utemeljio je katedru za proučavanje renesanse.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
(c) uspostavljanja „katedre ERA” radi privlačenja vodećih znanstvenika, posebno u slabije razvijene regije i manje uspješne države članice i regije u području istraživanja, razvoja i inovacija;
My father was a coal miner.An anarchisteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ti si s matematičke katedre?
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesori s Katedre za klasične jezike na Koledžu Svetoga Križa pomogli su mi u vezi s nekim latinskim prijevodima.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Mogli smo je staviti ispred katedre za umjetnost, ili biologije. Ili drvotehnološkog odjela ako uklonimo jedan prst.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvala sam Larkina i šefa katedre za ekonomiju.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i. katedre Jean Monnet, centre izvrsnosti i nastavne module;
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelEurLex-2 EurLex-2
Asistentica na toj katedri Merima Krijezi, Albanka rođena u Beogradu, izjavila je za SETimes kako postoji sve veće zanimanje za taj program
He chooses to dieSetimes Setimes
Za DuPont katedru.
Just a damn minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio bih bijedan šef katedre.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je George došao na katedru povijesti, prije 500 godina... tatica ga je priznao.
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da zapošljavamo iz katedre.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katedru za matematiku ili hokejaški tim?
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je sa gostujućim profesorom sa katedre za fiziku.
Impertinent, and a coward to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Royal Geographical Society (Kraljevsko geografsko društvo) osnovano je u Engleskoj 1830., iako Ujedinjeno Kraljevstvo nije dobilo svoju prvu potpunu Katedru geografije sve do 1917.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meWikiMatrix WikiMatrix
Pa, katedra ne prepoznaje prijedloge bivših članova, tako da ne može biti sekundiranja prijedloga koji ne postoji!
I will give you one chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.