Borat: učenje o amerika kultura za boljitak veličanstveno država Kazahstan
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
kazahstan oor Engels
kazahstan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
kazakhstan
U redu, ali kako ćemo unijeti tehniku u Kazahstan?
Okay, but how do we get the tech into Kazakhstan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kazahstan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Kazakhstan
U redu, ali kako ćemo unijeti tehniku u Kazahstan?
Okay, but how do we get the tech into Kazakhstan?
Kazakstan
Kazakh
Kazak
Republic of Kazakhstan
Republika Kazahstan ulaže sve razumne napore kako bi pristupila tom aktu.
The Republic of Kazakhstan shall make reasonable efforts to accede to it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kazahstan želi što prije započeti svoj Ugovor o proširenom partnerstvu i suradnji koji je nedavno sklopio s EU-om te se pridružio Samitu azijskih i europskih zemalja (ASEM) (10) kao prva država iz Srednje Azije.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEurLex-2 EurLex-2
Mjesto rođenja: Žetikara, Kazahstanska Sovjetska Socijalistička Republika (sada Kazahstan)
It' s not like his thing is prettyEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti geografsko područje primjene priznavanja za kategorije proizvoda A, B i D na Armeniju, Bosnu i Hercegovinu, Crnu Goru, bivšu jugoslavensku republiku Makedoniju i Srbiju te za kategoriju proizvoda B na Iran, Kazahstan, Moldovu, Tursku i Ukrajinu.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurlex2019 Eurlex2019
(b) fizičke osobe ne primaju tijekom boravka u Republici Kazahstan naknadu za pružanje usluga osim naknade koju im plaća pravna osoba Europske unije.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
Sve prednosti, pogodnosti, povlastice ili imuniteti koje, u odnosu na zahtjeve o lokalnom sadržaju, Republika Kazahstan odobrava pravnim osobama određene članice WTO-a s poslovnim nastanom u Republici Kazahstanu u obliku pravne osobe, odobravaju se odmah i bezuvjetno pravnim osobama Europske unije s poslovnim nastanom u Republici Kazahstanu u obliku pravne osobe.
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
U slučaju da Republika Kazahstan postane članica WTO-a nakon dana stupanja na snagu ovog Sporazuma, glava III. (Trgovina i poslovanje), osim ako je u njoj drukčije utvrđeno, primjenjuje se od dana kada je Republika Kazahstan postala članica WTO-a.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidEurLex-2 EurLex-2
Kazahstan je unaprijedio uvjete za otvaranje poduzeća, ishođenje građevinskih dozvola, zaštitu ulagača i prekograničnu trgovinu.
Just leave me in the middle of a song!worldbank.org worldbank.org
Tri zemlje iz regije nalaze se među deset najboljih zemalja u svijetu koje su provele najmanje tri reforme i ostvarile napredak na globalnoj ljestvici, a to su Cipar, Kazahstan i Uzbekistan.
He/she closes the front doorworldbank.org worldbank.org
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti područje priznavanja za Azerbajdžan, Bosnu i Hercegovinu, Gruziju, Iran, Kirgistan, Kazahstan i Tursku na kategorije proizvoda B i E.
Gentlemen, I have two words for youEuroParl2021 EuroParl2021
Ovaj Kazahstan stvar jenered.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnije sam se udala i preselila u Kazahstan, zbog čega sam bila izolirana i od svojih roditelja i od Jehovine organizacije.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryjw2019 jw2019
(a) aranžmani koje Republika Kazahstan primjenjuje u odnosu na Europsku uniju i njezine države članice ne smiju prouzročiti diskriminaciju između država članica Europske unije ili njihovih fizičkih ili pravnih osoba;
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
U unosu koji se odnosi na „Ekoagros”, u točki 3., redci koji se odnose na Bjelarus, Kazahstan, Rusiju i Tadžikistan zamjenjuju se sljedećim:
What is this?EuroParl2021 EuroParl2021
Komisija je na temelju zaprimljenih informacija zaključila da je opravdano proširiti područje primjene priznavanja za kategorije proizvoda A, B, D, E i F na Crnu Goru, Sjevernu Makedoniju i Srbiju, za Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Gruziju, Iran, Kazahstan, Kosovo (5), Moldovu, Rusiju, Tadžikistan, Ukrajinu, Uzbekistan i Vijetnam na kategorije proizvoda B, E i F, za Armeniju, Libanon i Tanzaniju na kategorije proizvoda B i E, za Alžir i Kirgistan na kategoriju proizvoda B, za Tursku na kategorije proizvoda E i F te za Azerbajdžan na kategoriju proizvoda E.
Well, it' s notEurlex2019 Eurlex2019
Međutim, Komisija i države članice zajedno su provele posebnu procjenu situacije u Kazahstanu kako bi provjerile je li Kazahstan sposoban za zadovoljavajuću provedbu Konvencije iz 1980., u skladu s prethodnim opisom.
You gonna work this off in tradeEurLex-2 EurLex-2
(25) Točka za upite za Republiku Kazahstan jest točka za upite osnovana na temelju Sporazuma o GATS-u.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurLex-2 EurLex-2
Komisija je u tom kontekstu zatražila dokaze o tome da je Kazahstan u stanju trajno osigurati djelotvoran nadzor sigurnosti.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEuroParl2021 EuroParl2021
Ona pristane trebamo pozivanje na podjelu tereta s Kazahstan otkucava kao tempiranu bombu.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection(single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi stoga ispraviti kodne brojeve za Bosnu i Hercegovinu za kontrolno tijelo „Abcert AG”, za Côte d'Ivoire za kontrolno tijelo „Istituto Certificazione Etica e Ambientale” te za Kazahstan i Kirgistan za kontrolno tijelo „Organic Standard”.
Second- floor balconyEurLex-2 EurLex-2
Osposobljavanje i razmjena osoblja između talijanskih nadležnih tijela u području istraživačkih tehnika za borbu protiv krivotvorenja novca i nadležnih tijela iz jugoistočne Europe (Rusija, Bjelarus, Gruzija, Kazahstan, Armenija i Ukrajina) te sjeveroistočne Afrike (Egipat)
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!Eurlex2019 Eurlex2019
Republika Kazahstan suglasna je da diplomatska i konzularna tijela bilo koje države članice Europske unije koja ima predstavništvo u Republici Kazahstanu pružaju zaštitu bilo kojem državljaninu države članice Europske unije koja nema dostupno stalno predstavništvo u Republici Kazahstanu, pod istim uvjetima kao i državljanima te države članice Europske unije.
The bestthing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
OGRANIČENJA KOJA REPUBLIKA KAZAHSTAN PRIMJENJUJE
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Mjesto rođenja: Dzhambul/Jambul (Kazahstan), sada poznat kao Taraz
I' m not your friendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tretman koji proizlazi iz usklađivanja propisa koji se temelje na sporazumima koje je sklopila Republika Kazahstan i kojima se predviđa uzajamno priznavanje u skladu s člankom VII. GATS-a također je isključen iz ove odredbe.
Sometimes I don' t want herEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.