genetska klasifikacija tla
genetic soil classification
klasifikacija oor Engels
klasifikacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
classification
en
act of forming into classes
U takvom slučaju Komisiji će proslijediti nacrte kojima se određuje njihova nacionalna klasifikacija.
In such a case, they shall forward to the Commission drafts defining their national classification.
classify
Vrste fenomena koji se mogu promatrati ili implicirati potrebne za klasifikaciju ekonomskih i neekonomskih zemaljskih resursa.
The kinds of observable or inferred phenomena required to classify economic and non economic earth resources.
categorisation
Svaka klasifikacija mora predviđati dovoljnu sigurnosnu maržu kako bi se u određenim slučajevima spriječilo prekoračenje gornje granice.
Each categorisation must include a safety margin sufficient to prevent the upper limit from being exceeded in certain cases.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
categorization · compartmentalization · compartmentalisation · assortment · classification scheme · sorting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatna obavijest ne smatra se izmjenom obavijesti i stoga se može poslati bez suglasnosti bilo kojeg drugog člana mreže, osim ako se takvom dodatnom obavijesti mijenja klasifikacija obavijesti.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurlex2019 Eurlex2019
–izbjegavanja prekomjernog pročišćavanja vode potrebne za aktivnosti povezane s čistim prostorom uz poštovanje specifikacija tražene klasifikacije čistog prostora, bez pretjerano visokih sigurnosnih ograničenja.
Edinburgh train will leave from PlatformEurlex2019 Eurlex2019
izmjene koje se odnose na temeljni kapital značajnog nadziranog subjekta ako je povezana odluka o regulatornom kapitalu, npr. o klasifikaciji instrumenta kapitala kao instrumenta redovnog osnovnog kapitala ili smanjenja regulatornog kapitala, također delegirana;
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Eurlex2019 Eurlex2019
Statističke varijable u svakom području, njihove definicije i razine u okviru klasifikacije koje su korištene za njihovu raščlambu navedene su u prilozima od I. do VII.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Dostavljanje rezultata klasifikacije
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?EurLex-2 EurLex-2
Komisija će biti ovlaštena, kada je to potrebno, za usvajanje delegiranih akata u skladu s postupkom iz članka 21. u pogledu zajedničkih klasifikacija plovila, goriva i vrsta aktivnosti prema kojima mogu varirati pristojbe za korištenje infrastrukture i zajednički postupci naplate pristojbi za korištenje lučke infrastrukture.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
„Bayerisches Rindfleisch” mora ispuniti zahtjeve klasa prema konformaciji E, U, R ili O ljestvice Zajednice za klasifikaciju trupova i stupnjeve prekrivenosti masnim tkivom 2, 3 i 4.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into Kurtzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija je 11. ožujka 2015. donijela spornu uredbu u svrhu primjene članka 80. stavka 7. Uredbe br. 1107/2009 s obzirom na to da je potonja odredba predviđala da će Komisija izraditi popis tvari uvrštenih u Prilog I. Direktivi 91/414 koje ispunjavaju mjerila za klasifikaciju kao kandidata za zamjenu i na koje će se primjenjivati članak 50. te Uredbe.
You could say thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tužitelj ističe da je Komisija pri ispitivanju EEG 2012 u svakom slučaju morala primijeniti postupak za postojeće potpore u skladu s člankom 108. stavkom 1. UFEU-a i člancima 17. do 19. Uredbe br. 659/1999 i da je Njemačkoj prije pokretanja formalnog ispitnog postupka morala predložiti odgovarajuće mjere, umjesto izlaganja sudionika na tržištu znatnim ekonomskim rizicima zbog klasifikacije EEG 2012 kao nove nepriopćene potpore.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseEurLex-2 EurLex-2
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Okoliš - Direktiva 2008/98/EZ i Odluka 2000/532/EZ - Otpad - Klasifikacija kao opasan otpad - Otpad kojem se može dodijeliti oznaka bilo za opasni ili neopasni otpad”)
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participationin respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveEurlex2019 Eurlex2019
Varijabla za uvozne cijene (br. 340) izračunava se na temelju klasifikacije proizvoda (CPA).
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
(b) pored zahtjeva utvrđenih u stavku 3., oznake moraju naznačiti broj odobrenja klaonice, identifikaciju ili broj klanja životinje, datum klanja, masu trupa i, prema potrebi, moraju naznačiti da je klasifikacija provedena pomoću automatiziranih tehnika klasifikacije;
Obviously nuclear power plants pose riskseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ova se klasifikacija primjenjuje isključivo na plovila čija je bruto tonaža 100 ili više.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
Klasifikacija prema institucionalnom sektoru
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
Klasifikacija prostornih podataka i usluga
No one run faster than meEurLex-2 EurLex-2
Klasifikacija dijelova dokumenta
it's the king's command! go to the northern gate right now andEuroParl2021 EuroParl2021
Dok su prva četiri javna saslušanja bila posvećena uzastopnim koracima u postupku Unije za odobravanje sredstava za zaštitu bilja (a to su primanje zahtjeva za odobrenje aktivne tvari i nacrt izvješća o ocjeni; mišljenje EFSA-e o nacrtu izvješća o ocjeni i klasifikacija aktivnih tvari koju provodi ECHA; odobrenje aktivne tvari koje daje Komisija; i odobrenje sredstava za zaštitu bilje koje daju države članice), posljednja dva javna saslušanja bila su usmjerena na sustave odobravanja u drugim zemljama članicama OECD-a, utjecaj sredstava za zaštitu bilja na okoliš i preporuke dionika o aktualnoj uredbi EU-a.
Things have got to be different from now onnot-set not-set
Metoda klasifikacije ekološkog stanja na temelju jezerskog fitoplanktona
I understand you were with Harryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klasifikacija poduzeća po veličini u skladu s Prilogom Preporuci Komisije 2003/361/EZ:
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulEuroParl2021 EuroParl2021
— Tip kanalizacijske dodatne opreme (SewerAppurtenanceTypeValue): Klasifikacija kanalizacijske dodatne opreme kako je određeno u odjeljku 6.5.2.1.
Look, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
Klasifikacija u kategoriju restrukturiranih izloženosti prestaje kada se ispune svi sljedeći uvjeti:
Why talk about this now?EurLex-2 EurLex-2
(b) kompatibilni s softverom Eccairsa i klasifikacijom ADREP-a.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tablica 9.: Oznake upozorenja i dopunske oznake upozorenja za sastojke otpada radi njegove klasifikacije kao opasnog oznakom HP 15:
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohEurLex-2 EurLex-2
Specifikacija klasifikacije trupova (na temelju sustava EUROP) za osiguravanje optimalne prehrambene kvalitete jest:
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2Z: Godišnja poslovna statistika sukladno klasifikaciji NACE Rev.1.1
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.