klimatski uvjeti oor Engels
klimatski uvjeti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tlo i klimatski uvjeti zemljopisnog područja doprinose proizvodnji aromatičnog voća.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barEurLex-2 EurLex-2
Postupci navedeni u odjeljcima B i C ne smiju provoditi osim u slučaju odstupanja opravdanih iznimnim klimatskim uvjetima:
Third ChamberEurLex-2 EurLex-2
Međutim uništenje proizvoda zbog klimatskih uvjeta ili bolesti neće se smatrati neubiranjem.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
(b) mogućnosti onečišćenja podzemnih voda, ako se aktivna tvar primjenjuje u područjima s osjetljivim tlom ili klimatskim uvjetima;
I don' t believe any of thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Klimatski uvjeti tijekom rasta, posebno u fazi cvjetanja, imaju velik utjecaj na sadržaj toksina plijesni Fusarium.
Oh, honey.Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
klimatski uvjeti u vinogradarskoj regiji, ili
But... my Ichijiro suffered far moreEurlex2019 Eurlex2019
Hranidba pčelinjih zajednica dopuštena je samo ako je zbog klimatskih uvjeta ugroženo preživljavanje zajednice.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
osim toga, za grijače vode koji rabe goriva u prosječnim klimatskim uvjetima:
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Klimatski uvjeti
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Ti klimatski uvjeti dovode do visokokvalitetnog uroda paprike „piquillo”.
Many thanks, gentlemanEuroParl2021 EuroParl2021
Takvi relativno jednoliki klimatski uvjeti u tome su se području morali zadržati barem deset tisuća godina ...
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Klimatski uvjeti
I' il see you soon, and we' il talkEurLex-2 EurLex-2
Kako bi se predstavili posebni klimatski uvjeti šumskog zemljišta, mjerenja se provode unutar predmetnog šumskog područja.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
(a) postojanja, zbog nadmorske visine, veoma teških klimatskih uvjeta koji znatno skraćuju uzgojnu sezonu;
Popped guard No.# because... what difference does it make?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) ekološko-klimatske uvjete; i
You must consider these thingsEurlex2019 Eurlex2019
„U razdoblju kad je trava dostupna obvezna je svakodnevna ispaša krava u laktaciji čim to klimatski uvjeti dopuste.
an anode delay time of # μs or less; andEuroParl2021 EuroParl2021
Poduzeća se suočavaju s istim klimatskim uvjetima i istom udaljenošću od podugovaratelja.
I don' t believe any of thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Klimatski uvjeti omogućuju starenje octa čak i u zatvorenim dvorištima proizvođačevih objekata.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEuroParl2021 EuroParl2021
Određena hrana ne može potjecati sa zemljopisnog područja zbog reljefa, nadmorske visine i klimatskih uvjeta.
She wasn' t feeling well today, sirEuroParl2021 EuroParl2021
(c) zaštiti podzemnih voda kada se tvar primjenjuje na područjima s osjetljivim tlom i/ili nepovoljnim klimatskim uvjetima.
You never cheated on your husband?EurLex-2 EurLex-2
(b) zaštitu podzemnih voda ako se tvar primjenjuje na područjima s osjetljivim tlom i/ili klimatskim uvjetima.
No, guess againEurLex-2 EurLex-2
Nije primjenjivo na hladne klimatske uvjete.
Roger that, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veza: posebna obilježja maslinovog ulja mogu se pripisati klimatskim uvjetima i uvjetima u pogledu tla u regiji.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyEurLex-2 EurLex-2
5594 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.