komplet oor Engels

komplet

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

set

naamwoord
S = broj uobičajenih kompleta posuđa koji stanu u perilicu posuđa.
S = the applicable number of standard place settings of the dishwasher.
apertium-hbs-eng

complement

verb noun
GlosbeWordalignmentRnD

series

naamwoord
Procjena općenito pokriva komplet proizvodnje iz pojedinih tvornica.
The assessment shall in general cover series production from individual factories.
Englesko-hrvatski-rjecnik

completion

naamwoord
Dimenzije torbe omogućuju komotno pohranjivanje najmanje dva potpuna kompleta ronilačke opreme .
Dimensions of the bag allow two or more complete diving equipment to be comfortably stored inside .
Englesko-hrvatski-rjecnik

kit

naamwoord
en
A single item with an item number that consists of one or more component items from inventory or a product catalog.
Poslije ovoga, svi ćete dobiti po 40 metaka i komplet za prvu pomoć.
You will be issued 40 rounds and a med kit.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) svaka ponuda za specifični komplet uključuje sezonsku energetsku učinkovitost pri zagrijavanju prostora i razred sezonske energetske učinkovitosti pri zagrijavanju prostora za navedeni komplet u prosječnim, hladnijim ili toplijim klimatskim uvjetima, prema potrebi s prikazom oznake iz točke 3. Priloga III. na proizvodu i dostavljenim informacijskim listom iz točke 5. Priloga IV., ispravno popunjenim u skladu sa značajkama navedenog kompleta;
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za primarne kombinirane kotlovske grijače i primarne kombinirane grijače s toplinskom crpkom, element informacijskog lista za komplet koji sadržava kombinirani grijač, uređaj za upravljanje temperaturom i solarni uređaj, koji pokazuje sezonsku energetsku učinkovitost pri zagrijavanju vode ponuđenog kompleta
Are you clever enough..... to bet your life?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Igračke, Igre i igračke, Elektroničke igračke i elektroničke igre, Lutke i Odjeća za lutke i Dodaci za lutke, uključujući kuće za lutke i Namještaj za lutke, Plišani medvjedići, Akcijske figurice za igranje, Autići - igračke, Makete vozila, Plišane igračke, Kompleti za igru i uređaji za igranje, Baloni, Igraće karte, Igračke - banke, Bicikli - igračke, Daska za koturanje, Koturaljke, Klizaljke, Klizaljke
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IItmClass tmClass
Kompleti za šivanje koji sadrže špule, kopče, gumbe, podupirače ovratnika, uzice za obrubljivanje, obrube za odjeću, rastezljive trake, kukice za vezenje, očice, lažne herone, kopče za odjeću, ukrase za žensku odjeću, galanteriju (osim konca), trake za obrubljivanje, jastučiće za igle, iglenice, igle za šivanje, pribadače, jastučiće za pribadače, vrpce, napršnjake za šivanje, naramenice za odjeću, kopče na pritisak, klizni zatvarači za torbe
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come bytmClass tmClass
„oprema zahoda s ispiranjem” znači zahodski komplet, zahodska školjka ili sustav za ispiranje zahoda;
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
U kompletu s kapicom.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
najmanje jedan komplet izmjena podataka o operativnoj prikladnosti, pripremljenih u skladu s primjenjivom osnovom certifikacije operativne prikladnosti, svim poznatim operatorima tako izmijenjenog zrakoplova u EU-u, prije nego organizacija za obuku ili EU operator trebaju koristiti podatke o operativnoj prikladnosti i
Let me talk to ChaseEuroParl2021 EuroParl2021
Ostali gotovi tekstilni proizvodi; kompleti; rabljena odjeća i rabljeni tekstilni proizvodi; krpe; osim sljedećeg:
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
Putni kompleti
Sometimes a hug is goodtmClass tmClass
ne više od dva ispitivanja daju nezadovoljavajuće rezultate, daljnji niz ispitivanja izvedenih na novom kompletu ispitnih komada daje zadovoljavajuće rezultate.
The last time i saw her in the clinicEurLex-2 EurLex-2
Najviša doza koju proizvođač preporučuje za pranje 12 normalno zaprljanih kompleta posuđa u uobičajenim okolnostima („ciklus pranja”) kako je utvrđeno u normi EN 50242 (navedena u g/ciklus pranja ili ml/ciklus pranja).
I know what it' s likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako je za to potreban alat, on mora biti sastavni dio kompleta alata u vozilu.
Well I got some more great news for yaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podnositelj mora ispitati i navesti; ovo odgovara sezonskoj energetskoj učinkovitosti grijanja prostora u pogledu dodatne toplinske crpke kako je navedeno u informacijskom listu kompleta
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurLex-2 EurLex-2
(c) Ako se zahtijeva više od jednog kompleta opreme za komunikaciju, svaka je neovisna od druge opreme do mjere da kvar jedne opreme neće dovesti do kvara na drugoj opremi.
How strangely you speakEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) Avioni s MOPSC-om većim od 30 moraju biti opremljeni kompletom za hitnu medicinsku pomoć, ako je bilo koja točka na planiranoj ruti udaljena više od 60 minuta letenja uobičajenom putnom brzinom od aerodroma na kojem se može očekivati da je na raspolaganju stručna medicinska pomoć.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONEurlex2019 Eurlex2019
Za komplete koji sadržavaju grijač prostora, uređaj za upravljanje temperaturom i solarni uređaj tehnička dokumentacija iz članka 3. stavka 5. točke (c) sadržava:
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Međutim, komplet može sadržavati i proizvode bez podrijetla pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 25 % cijene kompleta franko tvornica
Put me in a wheelchairEurlex2019 Eurlex2019
Sadržaj nacionalnog zakonodavstva: klase 1.4S, 2, 3 i 6.1: odobrenje za kombinirano pakiranje predmeta klase 1.4S (naboji za malo oružje), aerosola (klasa 2) te sredstava za čišćenje i obradu klase 3 i 6.1 (navedeni brojevi UN) kao kompleta za prodaju u kombiniranom pakiranju u ambalaži skupine II. i u malim količinama.
I knew something awful had happenedEurLex-2 EurLex-2
Dodatni elementi za izračune koji se odnose na doprinos uređaja za upravljanje temperaturom sezonskoj energetskoj učinkovitosti grijanja prostora kompleta koji sadržavaju grijač prostora, uređaj za upravljanje temperaturom i solarni uređaj ili kompleta koji sadržavaju kombinirani grijač, uređaj za upravljanje temperaturom i solarni uređaj
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.EurLex-2 EurLex-2
Kompleti reagensa koji se sastoje od DNA kružnice, DNA klica, polimeraze i pufera za upotrebu u biotehnološkim područjima
Withdraw or we will all die heretmClass tmClass
S = broj uobičajenih kompleta posuđa koji stanu u perilicu posuđa.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableEurLex-2 EurLex-2
Kompleti za izradu albuma, kartica i dnevnika koji sadrže kombinacije ukrasnih pečata od tinte, Naljepnice, i Umjetnost i Ukrasni papir i Papir za albume, Kartice za bilješke, i Prazni dnevnici
Nobody is perfect, TifftmClass tmClass
Mnoge su godine prvi članovi Crkve nazivali ovo viđenje samo »Viđenje« (vidi Matthew McBride, »‘The Vision’: D&C 76«, komplet Revelations in Context, 11. ožujka 2013., history.lds.org.)
The SB okayed thisLDS LDS
(b) Ako se zahtijeva više od jednog kompleta opreme za komunikaciju, svaka je neovisna od druge opreme do mjere da kvar jedne opreme neće dovesti do kvara na drugoj opremi.
I' ve made a terrible mistakeEurLex-2 EurLex-2
(b) Kompleti za prvu pomoć:
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.