koncert oor Engels
koncert
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
concert
Hoćemo li stići na koncert?
Will we be in time for the concert?
recital
Hoćeš li popodne odvesti svoju kćer na koncert?
You' re going to your daughters recital this afternoon?
concerto
No, nije još baš koncert, nisam ga još dovršio.
Well, it's not really a concerto, I didn't finish it.
musical performance
Festival Ljetne noći održava se pozornici na otvrenom a uključuje kazališne predstave, koncerte, filmske projekcije i ostale događaje
The midsummer festival, held on an outdoor stage, features plays, music performances, film screenings and other events
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koncert
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
concert
en
live performance of music
Hoćemo li stići na koncert?
Will we be in time for the concert?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, 19. listopada 1984. u Tacoma Domeu u Tacomi u državi Washington, tijekom Born in the U.S.A. Toura, to se iznenada promijenilo; "Rosalita" je izostavljena s koncerta.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActWikiMatrix WikiMatrix
A na jednom drugom koncertu, troje je mladih ljudi bilo nasmrt pregaženo.
I' ve already looked into it for myselfjw2019 jw2019
Ako mu slomimo noge, ispjevat će čitavi koncert.
Not anymore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktivirali smo prostor atrija palaće Katunarić ( 3 ) gdje se nalazi i stalni postav izložbe " Tisno kroz vrijeme " . U njemu će se održavati koncerti šansone , ozbiljne glazbe , zborova i klapa kao i umjetničke radionice za najmlađe .
That' s how men get aheadhrenWaC hrenWaC
Čini se da moramo otkazati godišnji koncert za četvrti razred.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dogovaranje, organiziranje, upravljanje i vođenje izložbi, koncerata, sajmova, konferencija, seminara i radionica
What is he talking about?tmClass tmClass
Koncertom orkestra Beogradske filharmonije u srbijanskom je glavnom gradu # listopada otvoren # glazbeni festival BEMUS
I could' ve destroyed it!Setimes Setimes
Koncert za dvjestagodišnjicu San Francisca.
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gitarist i skladatelj Carlos Santana nastupio je # srpnja na koncertu u Zagrebu
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopSetimes Setimes
I nikad neće otići na taj koncert.
You know, it' s not all herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo se baviti koncertom.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrikavci i skakavci počeli su zrikati u glasnom, kakofonijskom koncertu.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Recimo samo da bih mogla bolje spavati na Metallicinom koncertu.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alban Berg posvetio je Manon violinski koncert, nakon nje smrti.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantWikiMatrix WikiMatrix
Dan nakon koncerta zamolila sam brata da stane kod glazbene trgovine i kupi mi neke note.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
Nisam se osjećao ovako dobro od kad sam bio na koncertu Van Halen-a'97.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, zapravo nisam mislila ići na koncert sa Kessi
I didn' t try that till I wasopensubtitles2 opensubtitles2
Campus Stadion, najbolji koncert ikad održan.
They' ve got a brigade in position and that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi to znaju da su Dejvovi roditelji nastradali na koncertu Pere Kokosa.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zappa je redovito počeo snimati svoje koncerte i insistirao je na preciznom mjerenju trajanja skladbi, kako bi kasnije produkcijom u studiju moga vrijeme povećati ili obratno.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitWikiMatrix WikiMatrix
Dobro dosli na koncert koji nikada ne zavrsava.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AKO VAM JE STALO U VEZI UBIJANJA NEVINIH LJUDI, NE IDITE NA NJEN KONCERT VEČERAS!
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizacija, proizvodnja i prezentacija predstava, natjecanja, igara, koncerata, izložbi i zabavnih događanja
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.tmClass tmClass
Iskrala se na Benov koncert.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehničke studije u svezi s uslugama posredovanja na području prodaje karata (ulaznica) i mjesta za slobodno vrijeme, razonodu, izložbe, sajmove, priredbe, koncerte, sportska i kulturna događanja
What are you doing in Vinegarroon?tmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.