konzultant oor Engels
konzultant
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
consultant
Radio sam kao i konzultant u psihijatrijskoj bolnici.
I also had a consultancy at a psychiatric hospital.
adviser
A danas su mnogi konzultanti počeli kupovati naše dionice.
And since this afternoon many investment advisers started buying our shares.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reforma sustava javnih medija u BiH znači očuvanje limitiranog kanala na državnoj razini i dva kanala entiteta, za koje je nedavna studija BBC konzultanta pokazala da su gomilali dugove od pola milijuna eura mjesečno tijekom proteklih godinu i po dana
He had his hands cut offSetimes Setimes
U tom kontekstu unakrsna provjera Komisije sastojala se od usporedbe kretanja podataka primljenih od konzultanta s kretanjima istovjetnih podataka koje su o istoj temi objavile ostale istraživačke organizacije, Komisijin Zajednički istraživački centar (JRC) i EPIA, ako su takvi podaci bili dostupni.
Wait.. take thisEurLex-2 EurLex-2
Milan Kovačević, srpski konzultant za inozemna ulaganja, izjavio je SETimesu kako pozdravlja odluku vlade
There' s no " nothing " nowSetimes Setimes
je iz bilo kojih drugih razloga koji su izvan kontrole konzultanta potrebno zamijeniti bilo kojeg člana njegovog osoblja.
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
Ako razdoblje suspenzije prelazi 180 dana, a suspenzija nije izazvana krivnjom konzultanta, konzultant putem obavijesti nadzorniku može zatražiti dozvolu za nastavak pružanja usluga u roku od 30 dana ili može raskinuti ugovor.
That would be so greatEurLex-2 EurLex-2
Radio sam kao i konzultant u psihijatrijskoj bolnici.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tim u vezi iznesene su tvrdnje da se podaci koje je dostavio konzultant mogu namjenski naručiti i kupiti za potrebe određenih zahtjeva naručitelja i stoga ne moraju biti objektivni.
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
(162) Druga strana tvrdila je da se metodologijom koju opisuju konzultanti priznaju teškoće pri utvrđivanju pouzdanih brojki u vezi s potrošnjom.
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
Nakon procjena visokog rizika koje je vanjski konzultant proveo 2012., a Komisijina služba za unutarnju reviziju 2013. godine, utvrđeni su određeni potencijalni ključni rizici vezani za unutarnje kontrole Agencije, posebice u području upravljanja podatcima, kontinuiteta poslovanja i informatičke sigurnosti.
R# (possible risk of impaired fertilityEurLex-2 EurLex-2
Angažiran je vanjski konzultant za provedbu ex ante analize o mogućim učincima predviđenih scenarija sporazuma o slobodnoj trgovini.
Do you know what day it is?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(476) Sve dostupne informacije o industriji Unije, uključujući informacije dostavljene u pritužbi, makroekonomski podaci koje je dostavio Europressedienst, nezavisno društvo za konzalting („konzultant”) i provjereni odgovori na upitnik proizvođačâ iz Unije u uzorku rabljeni su za utvrđivanje ukupne proizvodnje Unije u RIP-u, jer potpune javne informacije o proizvodnji nisu bile dostupne.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
4 – Valja istaknuti da presuda Općeg suda od 8. srpnja 2008., AC-Treuhand/Komisija (T‐99/04, EU:T:2008:256, u daljnjem tekstu: presuda AC-Treuhand I), kojom je Opći sud prvi put odlučio o primjeni članka 81. UEZ-a na poduzetnika konzultanta koji je pridonio ostvarenju povrede, naime nije bila predmet žalbe.
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
Konzultanti nude osjećaj prividne sigurnosti strancima koji ne mogu dopustiti da im budućnost obitelji ovisi od birokracije u zemlji
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationSetimes Setimes
nastaje bilo koja organizacijska promjena koja uključuje promjenu pravne osobnosti, prirode ili kontrole konzultanta, osim ako takve promjene nisu zabilježene u dodatnoj ugovornoj klauzuli;
I didn' t know you were cruising for men in trainsEurLex-2 EurLex-2
Financijski konzultanti upozoravaju da vas planiranje koje se temelji na nesigurnim izvorima prihoda može odvesti u dug.
It' s good to see youjw2019 jw2019
Konzultant vodi točne i sistematične evidencije te račune za sve usluge, u obliku i detaljno u mjeri u kojoj je uobičajeno u toj struci i dovoljno da bi se točno utvrdilo da su troškovi i izdaci iz članka 35. tijekom izvršenja usluga nastali opravdano.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurLex-2 EurLex-2
Kandidati pozvani na razgovor s Komisijinim Savjetodavnim odborom za imenovanja prolaze testiranje centra za procjenu kandidata koje provode vanjski konzultanti.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Pokušaji pjesnika da sastavi prijavu na račun strašnog konzultanta nisu doveli ni do čega.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Konzultanti Centra za savjetovanje i podršku posjeduju bogato znanje , iskustvo visoku razinu certifikacije od strane tvrtki HP , Microsoft , Oracle , Cisco , VM ware , Check Point , te ostalih vendora .
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementhrenWaC hrenWaC
IT, UK: Bez obveze, osim za menadžere i više konzultante, za koje su uvjeti sveučilišna diploma i tri godine radnog iskustva.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Institucije su usporedile brojke koje je dostavio konzultant s brojkama dostavljenima u odgovorima industrije Unije na standardne upitnike prije pokretanja postupka.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
(31) Iz najnovije studije Europske komisije o cijenama i troškovima energije koju je u srpnju 2016. proveo konzorcij konzultanata, uključujući Ecofys i CEPS, metodom „odozdo prema gore”.
Withdraw or we will all die hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
rezultati selekcijskih testova koje kandidati rješavaju, uključujući evaluacije konzultanata iz centra za procjenu koje su namijenjene odboru za odabir.
I got a hair sampleEurlex2019 Eurlex2019
" Kada imate sav novac koji vam je potreban i dovršite sve planove, opet morate ' potrošiti ' dvije godine za izgradnju elektrane na plin i četiri ili pet za termoelektranu [ na ugljen ] ", kaže za SETimes konzultant za energetiku Dejan Stojadinović
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowSetimes Setimes
Nakon procjena visokog rizika koje je vanjski konzultant proveo 2012., a Služba Komisije za unutarnju reviziju u veljači 2013. godine, utvrđen je niz potencijalnih ključnih rizika u vezi s provedbom unutarnjih kontrola Agencije, posebice u području upravljanja podatcima, kontinuiteta poslovanja i sigurnosti informacijskih tehnologija.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.