rod koza
Capra · genus Capra
koze oor Engels
koze
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Capra
izraz „koza” znači domaće životinje podvrste Capra aegagrus hircus;
the term ‘goat’ means domestic animals of the subspecies Capra aegagrus hircus;
genus Capra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvoz sjemena i zametaka ovaca i koza
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
KSP-ovi koji se odnose na ostale koze uzimaju se u obzir pri izračunu ukupnog SP-a gospodarstva samo ako na gospodarstvu nema drugih rasplodnih ženki koza.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurlex2019 Eurlex2019
Kada se uzgojno valjana goveda, ovce, koze i kopitari čistih pasmina koriste za ▌prikupljanje jajnih stanica i zametaka te kada se uzgojno valjane svinje koriste za prikupljanje sjemena za umjetno osjemenjivanje, uzgojna udruženja i uzgojne organizacije mogu zahtijevati da se te uzgojno valjane životinje identificiraju jednom od metoda iz stavka 1.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellnot-set not-set
Goveda, ovce i koze
Damning me with his dying breathEurLex-2 EurLex-2
(4) Ovce i koze
I' il never even look at a girl againEuroParl2021 EuroParl2021
Želiš li otići, čangrizava kozo?
When dOes the tiger rOar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
za goveda, svinje, ovce i koze ženska jedinka potječe od:
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
I možemo čitati priručnik o održavanju koze; dali su i to, bez dodatne naplate.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
„koza” ili „životinja vrste koza” znači životinja koja pripada vrstama kopitara i papkara iz roda Capra te potomstvo dobiveno križanjem tih vrsta;
You can' t prove any of thisEuroParl2021 EuroParl2021
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/361/EEZ od 30. svibnja 1989. o uzgojno valjanim ovcama i kozama čistih pasmina (1), a posebno njezin članak 6.,
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
U prehrani mliječne koze zabranjeno je balirano sijeno ili kukuruz.
Determination ofan analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEuroParl2021 EuroParl2021
U svrhu provođenja brzih testova u skladu s člankom 5. stavkom 3. i člankom 6. stavkom 1., sljedeće metode koristit će se kao brzi testovi za sustavno praćenje TSE u ovaca i koza:
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurLex-2 EurLex-2
Svi mladi sisavci hrane se majčinim mlijekom umjesto prirodnim mlijekom u trajanju od najmanje tri mjeseca za goveda uključujući bivole i bizone, te kopitare, 45 dana za ovce i koze i 40 dana za svinje.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osnovni obrok potječe prije svega iz zemljopisnog područja, ali se kozama može dati sijeno koje potječe izvan tog područja.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareEurlex2019 Eurlex2019
U drugih životinja osim goveda, ovaca i koza, te u jelena koji nisu obuhvaćeni trogodišnjim programom nadzora spongiformne encefalopatije iz poglavlja A dijela III.A ovog Priloga, broj uzoraka i potvrđenih slučajeva TSE-a po vrsti.”
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) te, ako je podrijetlom od goveda, ovaca i koza,
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zašto nikad nismo pokušali ukrasti kozu, Cap?
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlijeko može biti isporučeno kao „mlijeko koza hranjenih sijenom” najranije od desetog dana nakon jarenja.
But Henry, I can swimEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ovom se Odlukom utvrđuje popis trećih zemalja ili njihovih dijelova iz kojih države članice odobravaju uvoz pošiljaka sjemena, jajnih stanica i zametaka ovaca i koza u Uniju.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of useurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Uzgoj jednogodišnjih usjeva, Uzgoj višegodišnjih usjeva, Uzgoj sadnog materijala i ukrasnog bilja, Uzgoj muznih krava, Uzgoj ostalih goveda i bivola, Uzgoj ovaca i koza, Uzgoj svinja, Uzgoj peradi, Mješovita proizvodnja
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsEuroParl2021 EuroParl2021
Obrazac zdravstvenog certifikata III.C za trgovinu unutar Unije pošiljkama sjemena ovaca i koza sakupljenog u skladu s Direktivom Vijeća 92/65/EEZ poslije 31. kolovoza 2010. i pošiljkama zaliha sjemena ovaca i koza sakupljenog, obrađenog i pohranjenog u skladu s Direktivom Vijeća 92/65/EEZ prije 1. rujna 2010. i otpremljenog poslije 31. kolovoza 2010. iz odobrenog centra za sakupljanje sjemena
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Odobravaju se samo korzikanska pasmina ovce i korzikanska pasmina koze.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?EurLex-2 EurLex-2
‘’Ali, ako se u blizini nade dječak,’’reče Toumani ,on je još ukusniji od koze!’’
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesLiterature Literature
Jestivi otpaci i ostaci od goveda, svinja, ovaca, koza, konja i drugih kopitara, svježi ili hlađeni
Please allow that years of war and prison may change a maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nusproizvod životinjskog podrijetla ili od njega dobiveni proizvodi ne sadrži i nije dobiven od specificiranog rizičnog materijala ili od strojno odvojenog mesa dobivenog od kostiju goveda, ovaca ili koza, i životinje od kojih je dobiven ovaj nusproizvod životinjskog podrijetla ili od njega dobiveni proizvod, nisu zaklane nakon omamljivanja ubrizgavanjem plina u kranijalnu šupljinu ili usmrćene istom metodom ili usmrćene razaranjem središnjeg živčanog tkiva korištenjem instrumenta u obliku produžene šipke koji se uvodi u kranijalnu šupljinu; ili
That horse is truly locoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.