Gastroduodenalno krvarenje
Gastroduodenal bleeding
krvarenje oor Engels
krvarenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bleeding
Da, uglavnom od unutrašnjeg krvarenja i raka koštane srži.
Aye, mostly from internal bleeding and the breakdown of the bone marrow.
hemorrhage
I pacijenti im imaju veci rizik za intrakranijalno krvarenje.
I also know that their subjects have increased risk of intracranial hemorrhage.
haemorrhage
Možda već ima krvarenje trbušne šupljine, što bi moglo biti kobno.
He may already have an intraperitoneal haemorrhage and it could be fatal.
adulteration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaš unutrašnje krvarenje.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvarenje.
You cannot claim a place with her yet, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pierce je iz kutije u spavaćoj sobi uzeo majicu i pritisnuo je na lice, pokušavajući zaustaviti krvarenje.
We' il come to youLiterature Literature
Vaš prijatelj je podvezao žile gdje je to trebalo, a ja sam dodao zavoje; krvarenje je prestalo.
Please,have a seatLiterature Literature
Imala sam blago krvarenje prošli tjedan.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla si da je tvoj nepoznati imao krvarenje
It' s all right.We can get it offopensubtitles2 opensubtitles2
Ali to je samo malo krvarenje!
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, uglavnom od unutrašnjeg krvarenja i raka koštane srži.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Plućno krvarenje. "
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istraživanja pokazuju da se ugovori Goveda futures Patagonija Lost puno vrijednost sam mislio možda željeli zaustaviti krvarenje,....
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbacio je više od 2 litra krvi u posljednjih 5 minuta, ali mislim da sam pronašao uzrok, jer je krvarenje počelo da se smiruje.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvarenje u lubanji od udarca zakotrljalo ga je prema smrti.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo zaustaviti krvarenje majke ili nece preživjeti
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsopensubtitles2 opensubtitles2
povišena tjelesna temperatura s hemoragijskim sindromom; petehijalna i ekhimozna krvarenja, posebno u limfnim čvorovima, bubrezima, slezeni (koja je povećana i tamna, posebno kod akutnih oblika) i mokraćnom mjehuru te ulceracije na žučnom mjehuru;
Sold for #, #!That' s damned cheap!EurLex-2 EurLex-2
Veterinarka je otkrila unutrašnje krvarenje.
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antikoagulans je zadnje što mu treba kad ima unutarnje krvarenje.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer dati ću ti krvarenje!
The Presidentopensubtitles2 opensubtitles2
Naši smo veliko unutarnje krvarenje zbog oštećenja stomaka i crijeva, ali on je Whiskey.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutski proizvodi za liječenje ili sprječavanje krvnih poremećaja ili poremećaja krvarenja
Helen, my dear!tmClass tmClass
Krvarenje u mozgu koje si imala, to će te ubiti ako nastaviš dalje.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzrok smrti je cerebralno krvarenje zbog prodora šiljka za led u mozak.
I see an old squeaky toyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod ptica koje uginu nakon produženog kliničkog tijeka, po cijelom se tijelu pojavljuju točkasta krvarenja, osobitu u grkljanu, dušniku, žljezdanom želucu i epikardijalnom masnom tkivu te na serozama uz prsnu kost.
More Scarrans will be here before Moya isEurLex-2 EurLex-2
Pa, krvarenje je stalo.
postal and e-mail addressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obilno krvarenje i desna komora otkazuje.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo nekoliko dana nakon obučavanja na Havajima, jedna Svjedokinja je hitno prevezena u bolnicu s jakim krvarenjem, tako da je izgubila velike količine krvi.
And I wanted to see if i was any good at itjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.