podstavljanje krznom
furring
krzna oor Engels
krzna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fur
Svjetlo narančasto krzno čini bebe vrlo upadljivim, tako da odrasli mogu sa lakoćom paziti na njih.
Bright orange fur makes the babies very conspicuous so the adults can easily keep an eye on them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Štavljena ili obrađena krzna, nesastavljena, od zeca ili janjeta
Who makes out with their wife?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ser Axell, braavoski bankar i ostatak pratnje poñu za njima poput pačića zamotanih u vunu i krzno.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Zaspala je kraj njega na krznu iako je još bio dan.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Rasprsnuli su se po prozorskom oknu, a Mayfield je, mršteći se s gađenjem, naredio da se krzno očisti.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
(c) popisivanje svih zaliha mlijeka, mliječnih proizvoda, mesa, mesnih proizvoda, lešina, krzna i kože, vune, sjemena, embrija, jajnih stanica, gnojevke, gnoja i hrane za životinje i stelje na gospodarstvu, te da se ti zapisi nadopunjavaju;
he doesnt deserve itEurLex-2 EurLex-2
"""Ciljala sam na učinak strašnog čudovišta"", rekla je, izvlačeći se iz svoga krzna i sjedajući na stolac."
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
U to vrijeme, Rusi su prodavali krzna, tekstile, odjeću, kože, oruđa, stoku, dok su Kinezi prodavali svilu, pamuk, čaj (najčešća roba), voće, porculan, rižu, svijeće, rabarbaru, đumbir i mošus.
The casino has hired many peopleWikiMatrix WikiMatrix
Uredba (EZ) br. 1774/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (4) određuje zdravstvena pravila koja se odnose na javno zdravlje za stavljanje na tržište i uvoz ili izvoz nusproizvoda životinjskog podrijetla, uključujući krzno pasa i mačaka.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressEurLex-2 EurLex-2
Pa, prenesite Carlsbadu... od mene... da ću ustupiti suverenitet Nootka Sounda onoj naciji koja mi ponudi svoj monopol... na razmjenu krzna za čaj od Fort Georgea do Cantona.
This is your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umotao se u svoj stari kaput od rakunova krzna i legao na kauč da razmisli.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Proizvodnja odjeće, kožnate odjeće, odjevnih dodataka, bojenje krzna i proizvodnja proizvoda od krzna, prtljage, torbi, opreme za jahanje i obuće.
Are you trying to ruin my life?EurLex-2 EurLex-2
(3) Ostale (poput sobova, mačaka, pasa, lavova, tigrova, medvjeda, slonova, deva, zebri, zečeva, kunića, jelena, antilopa, divokoza, lisica, nerčeva i drugih životinja za uzgoj krzna).
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arseniceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cijela krzna, sa ili bez glava, repa ili šapa, nesastavljena
If now they come after you, hope is lostEurlex2019 Eurlex2019
Pripravci za podmazivanje (uključujući rezna ulja, pripravke za otpuštanje vijaka ili matica, pripravke protiv hrđe ili korozije i pripravke za odvajanje kalupa, na osnovi sredstava za podmazivanje) i pripravci vrsta koje se rabi za nauljivanje ili mašćenje tekstilnih materijala, kože, krzna ili drugih materijala, ali isključujući pripravke s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, kao osnovnim sastojcima, 70 % ili većim
I' il be back in a minute, okay, Johnny?EuroParl2021 EuroParl2021
Proizvodnja od štavljenih ili obrađenih nesastavljenih kožica krzna
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
Ali, bez zaštite krzna i vatre, njihovi preci ionako ne bi mogli doći.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Maloprodaja traka za bradu, od kože, Ogrlice za životinje, Pokrivači za konjska sedla, Kožni ukrasi za namještaj, Lovačke torbe, Navlake za odjeću (za putovanje), Uprte od kože, remenje za ormu, kutije za šešire od kože, Ranci, Torbice za ključeve, Štitnici za konjska koljena, Kožne vezice, Kožne vodilice, Uzice, kožne, Kožni ukrasi za namještaj, Presvlaka od kože, krzno krtice [imitacija kože]
Clinical efficacytmClass tmClass
Skini to krzno.
Really now, be careful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravci za podmazivanje (uključujući rezna ulja, pripravke za otpuštanje vijaka ili matica, pripravke protiv hrđe ili korozije i pripravke za odvajanje kalupa, na osnovi sredstava za podmazivanje) i pripravci vrsta koje se rabi za nauljivanje ili mašćenje tekstilnih materijala, kože, krzna ili drugih materijala, ali isključujući pripravke s masenim udjelom naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala, kao osnovnim sastojcima, 70 % ili većim
Houses here cost upward of #- # millioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Krzna od tuljana imaju finu, svilenkastu i gustu dlaku sjajno crne boje zlaćane nijanse na leđima te crvenkastosmeđe ili narančaste na vratu i trbuhu
I work too hard for your bull, ChipEuroParl2021 EuroParl2021
U ovaj se podbroj razvrstava samo kuniće domaćih vrsti, bilo da su uzgajani radi mesa, krzna (na primjer, Angora kunić) ili za bilo koju drugu namjenu.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EuroParl2021 EuroParl2021
Sirova krzna (uključujući glave, repove, šape i ostale komade ili odsječke prikladne za krznarsku uporabu), osim sirovih koža iz tarifnih brojeva 4101, 4102 ili 4103
You think Chung Ho will like?EurLex-2 EurLex-2
Čak i kad je Heraklo ubio lava, još mu nije mogao skinuti krzno.
Once you regainyour throneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obuhvaća obrađene trofeje divljači od ptica, kopitara i papkara koji su isključivo kosti, rogovi, kopita, papci, kandže, parošci, zubi i kože ili krzna iz trećih zemalja.
It was like looking in the eyes of the devileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Narančasto krzno sibirskih tigrova prošarano je crnim prugama.
Well, I would like to eatjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.