magisterij oor Engels
magisterij
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
M.A. degree
master's degree
[ master’s degree ]
I tvoj magisterij za koji je tata rekao da ga nikad nećeš dovršiti.
And your master's degree Daddy said that you would never finish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imam doktorat iz urbane arheologije, magisterij kemije i još jedan doktorat iz simbologije.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Gospođo, ako poželite upisati magisterij na Stanfordu, slobodno se pozovite na mene."""
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Imam dva magisterija i dr. s MIT-a specijalizirana za virologiju i biogenetics.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kandidati za magisterije i doktorate su uspješni studenti sa završenim prethodnim stupnjevima obrazovanja , kao i profesionalci s nekoliko godina radnog iskustva .
Bitch even took the frame off ithrenWaC hrenWaC
Thane ima magisterij u kulinarskim umjetnosti.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 S tim u vezi je na toj raspravi također navedeno da taj magisterij sadržava poduku iz francuskog građanskog prava, uključujući obvezno i ugovorno pravo.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEurLex-2 EurLex-2
uz diplomu koja je obvezna za sudjelovanje na natječaju, diploma/diplome drugog (magisterij) ili višeg stupnja u području političkih znanosti, prava, ekonomije ili drugom području izravno povezanom s poslovima radnog mjesta;
Listen, world, you can' t ignore meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Brynne je živjela u Londonu, radila je i studirala za magisterij.
No payphoneLiterature Literature
Magisterij u zatvoru Soledadu, gdje se povezao s Arijskim bratstvom, upio nešto bikerske filozofije.
And I know you know itLiterature Literature
[Imate li magisterij povezan s profesionalnim iskustvom kako je opisano u točki 3. priloga obavijesti o natječaju?]
What' s your favorite color?EurLex-2 EurLex-2
Magisterij na "Biblicumu" položio je 5. srpnja 1946., da bi se uskoro vratio u domovinu.
You takin ' my job away from me already?WikiMatrix WikiMatrix
Jedan je od ciljeva u okviru mog dugoročnog osobnog razvojnog plana bio magisterij iz poslovnog upravljanja za rukovoditelje na Ekonomskom fakultetu Cass (Gradsko sveučilište u Londonu), koji sam s pohvalama završio 2014.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingnot-set not-set
5.7.„visoko učilište” znači sveučilište ili bilo koji tip visokog učilišta koje, u skladu s nacionalnim zakonodavstvom ili praksom, omogućuje stjecanjenudi akademskihe stupnjevae i diplomae ð posebno ï na razini magisterija ili doktorata, bez obzira na svoju denominaciju u nacionalnom kontekstu;
It' s notworth itEurlex2019 Eurlex2019
Treba li članke 45. i 49. Ugovora o funkcioniranju Europske unije i Direktivu 2005/36/EZ od 7. rujna 2005. o priznavanju stručnih kvalifikacija (1) tumačiti u smislu da se oni primjenjuju na slučaj u kojem se belgijski državljanin s boravištem u Belgiji koji nije obavljao profesionalnu djelatnost u drugoj državi članici, u prilog svojoj prijavi za sudjelovanje u natječaju za zapošljavanje sudskih savjetnika na belgijskom Cour de cassation (vrhovnom sudu) poziva na diplomu koju je izdalo francusko sveučilište, konkretno magisterij prava, ekonomije i poslovnog upravljanja, smjer privatno pravo, specijalnost pravnik lingvist, koju je 22. studenoga 2010. izdalo Sveučilište u Poitiersu, Francuska?
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEurLex-2 EurLex-2
Da si položila magisterij, do sada bi vjerojatno vodila softversku tvrtku.
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na magisteriju sam iz filozofije.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ste na magisteriju?
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobila sam magisterij iz komparitivnog političkog govora u djelima Shakespearea i Shawa.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Svaka budala može započeti rat"", javio se Chavez, zahvaljujući Providnosti na upisanom magisteriju."
TranquillityLiterature Literature
(c) obrazovne i odgojne aktivnosti na razini magisterija i doktorata, kao i tečajevi profesionalnog usavršavanja, u disciplinama s potencijalom za ispunjavanje budućih europskih socioekonomskih potreba koji šire bazu talenata Unije, promiču razvoj vještina povezanih s inovacijama, unapređenje upravljačkih i poduzetničkih vještina i mobilnost istraživača i studenata te potiču razmjenu znanja, mentorstvo i povezivanje u mreže među primateljima diploma i tečajeva s oznakom EIT-a;
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Nisam sudjelovala u poslovima revizije, ali sam stekla certifikat i diplomu Britanskog ovlaštenog instituta za javne financije i računovodstvo (CIPFA) te sam i znanstveni magisterij stekla upravo na području računovodstva, revizije i financija na Ekonomskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu.
A civil Type Certificate; ornot-set not-set
On danas ima magisterij, a njegove kćeri imaju diplome s Cornella i Harvarda.
days for chickensted2019 ted2019
Zapravo, bit će mi teško ne dobijem li radnu vizu kad završim magisterij.
I have responsibilitiesLiterature Literature
Neke su studije objavljene u časopisima , a predviđeno je organiziranje simpozija , objavljivanje zbornika radova na projektu , a uskoro se očekuku obrane najmanje dvije kvalifikacijske radnje ( magisterij i doktorat ) .
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningshrenWaC hrenWaC
Diplomirao je Informacijske znanosti na Sveučilištu u Skopju i završio stručnu praksu u Indiji , Francuskoj , Njemačkoj , Rusiji , Portugalu i Švedskoj , gdje je proveo tri godine radeći za IBM . Uskoro je uslijedio magisterij na Ekonomskom fakultetu u Londonu , a zatim i diploma MBA na Sveučilištu St . Gallen u Švicarskoj .
Remember, tear gas and smoke grenades only!hrenWaC hrenWaC
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.