maknuto
removed
maknuti oor Engels
maknuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
remove
Nisam ih vidjela otkad ih je Robert maknuo iz dvorane.
I haven't seen these since Robert had them removed from the throne room.
move
Podsjetite me da maknem mape na niže police.
Remind me to move the maps to a lower shelf.
take
Sami Bogovi nebi me mogli maknuti od tebe.
Not even the gods I would take your side.
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shuffle away · clear · pull · budge · shift · dispose · toss · kill · withdraw · to remove · dislodge · displace · discard · stir · free · obliterate · agitate · fling · advance · mark · bring forward · cast aside · cast away · cast out · chuck out · cross off · cross out · get rid of · put away · strike off · strike out · take away · take off · throw away · throw out · toss away · toss out · wipe out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad njega maknete, nastane pomutnja sve dok jedna od ženki ne promijeni spol i preuzme njegovu ulogu.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Joe, molim te makni ruke s mene.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracie, makni mi ovo strano sranje sa stola... i daj tri Buda.
What is so funny about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim se maknuti iz kreveta na kat.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekim čudom, svi joj se u ključnom trenutku maknu s puta.
I didn' t decideLiterature Literature
Maknuo sam se od njih, pregledao svoje bilješke, ali svejedno nastavio slušati njihov razgovor.
Where were you?Literature Literature
A sad mi se makni s puta!
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U početku nije bio u stanju da se makne, i Ljepotan Smit je morao da pričeka pola sata na njega.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Makni se.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makni se od mene.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makni se od kolica.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makni to ili ću ti raznijeti glavu
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesopensubtitles2 opensubtitles2
Osjenčana se područja mogu maknuti tako da daju prikazani alternativni oblik.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.EurLex-2 EurLex-2
Možda, malo novorođeno mače?
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shifflet i Rizzo maknuli su mu se s puta.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?Literature Literature
Makni se.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je pritisnut uz krevet, paraliziran, nesposoban da se makne ili povikne.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians willprovide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
Možda me želi maknuti s puta.""
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Svi se moramo maknuti i pustite je da polako preboli.
But then I remembered something Carlyle saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makni se.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »To je dio mene...« »Molim te, molim te, makni to iz glave.« Ali kako da makne?
The effects of your damned liberation theologyLiterature Literature
Kako bilo, htjeli su me maknuti s puta
Great cow of Moscow!opensubtitles2 opensubtitles2
Samo ih makni odavde.
I have somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne makneš li tu glupost, kunem se... prestat ću te voljeti.
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas, maknite se sa puta.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.