malo više od
just over
manje od oor Engels
manje od
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
less than
On nema manje od pet engleskih knjiga.
He has no less than five English books.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manje od četvrtine.
And what about our Disneyana collection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – – – u neposrednim pakiranjima neto-mase manje od 1 kg
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
Nearomatizirani, prirodnofermentirani proizvodi od vrhnja i zamjenski proizvodi sa sadržajem masti manjim od 20 %
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisEuroParl2021 EuroParl2021
Dimenzija D (Slika 2.) ne smije biti manja od:
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
stopa iskorištenosti kapaciteta proizvođača na koje se primjenjuju mjere tijekom RIPR-a bila je manja od 55 %.
i'm not beating these men to scare youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pantograf se spušta u položaj za spremanje za manje od 10 sekundi.
Do you like it?EuroParl2021 EuroParl2021
1.6.1.1 Debljina stijenke cilindričnog plašta spremnika ne smije biti manja od vrijednosti izračunanih prema formuli:
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Plosnati valjani proizvodi od željeza ili nelegiranog čelika, širine manje od 600 mm, platirani ili prevučeni:
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Imamo manje od 15 minuta.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— manje od 5 % stigmasterola i
They gave you away when I shot that copEuroParl2021 EuroParl2021
Manje od odlaska.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ću ti nedostajati najmanje od svih.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je nazočno manje od 40 zastupnika, predsjednik može utvrditi da nema kvoruma.
Hey, I was on a roll!not-set not-set
koja ne sadržava kloride koji hidroliziraju ili sadržava manje od 500 ppm klorida koji hidroliziraju i
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Zavijena, s promjerom kovrče manjim od osamdeset.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
— gubitak žarenjem na 900 °C iznosi manje od 0,5 %;
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyEuroParl2021 EuroParl2021
Kod malih poprečnih presjeka (najmanja veličina (dimenzija) manja od 15 mm) vjerojatno se radi o valjanom proizvodu;
The entire list totalsEurlex2019 Eurlex2019
po visini: iznad tla, ne manje od 250 mm i ne više od 2 500 mm.
The last major review of corporate tax dates back to the #sEuroParl2021 EuroParl2021
Razmak između svake kapi krvi izgleda kao da je manji od milimetra.
Keep your dirty hands off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima manje od deset minuta da je dovede.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebno je manje od tri sata do vrha.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazano je da za neuniformne površine oscilacijetemperature amplitude manje od 10 K nisu dovoljne zasinhronizaciju .
There was just a lot about himhrenWaC hrenWaC
Plovila ne smiju upotrebljavati zaštitni pokrov (košulju) čija je veličina oka mrežnog tega manja od 130 milimetara.
And you just put up with that?EuroParl2021 EuroParl2021
To je manje od zbroja najvećih dopustivih ograničenja za sve nevodikove sastojke navedene u tablici.
My father died a couple months agoEurlex2019 Eurlex2019
163893 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.